Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E, se na terra ficar um décimo do povo, este tornará a ser devastado. Contudo, assim como o terebinto, o olmo e o carvalho quando são colocados abaixo, deixam apenas um pedaço do tronco no solo, assim a santa semente será o seu toco a brotar um novo começo!” João Ferreira de Almeida Atualizada Mas se ainda ficar nela a décima parte, tornará a ser consumida, como o terebinto, e como o carvalho, dos quais, depois de derrubados, ainda fica o toco. A santa semente é o seu toco. King James Bible But yet in it shall be a tenth, and it shall return, and shall be eaten: as a teil tree, and as an oak, whose substance is in them, when they cast their leaves: so the holy seed shall be the substance thereof. English Revised Version And if there be yet a tenth in it, it shall again be eaten up: as a terebinth, and as an oak, whose stock remaineth, when they are felled; so the holy seed is the stock thereof. Tesouro da Escritura but yet Isaías 1:9 Isaías 4:3 Isaías 10:20-22 Mateus 24:22 Marcos 13:20 Romanos 11:5,6,16-29 and it shall return, etc. teil-tree. Isaías 1:29,30 , probably denotes, as Celsius contends, the terebinth. It is an evergreen of moderate size, but having the top and branches large in proportion to the trunk; leaves, like those of the olive, but green intermixed with red and purple; flowers, like those of the vine, growing in bunches, and purple; fruit, of a ruddy purple, the size of a juniper berry, hanging in clusters, very juicy, and containing a single seed of the size of a grape stone; wood, hard and fibrous, from which a resin distils; with an excrescence scattered among the leaves, of the size of a chestnut, or a purple colour, variegated with green and while. substance, or, stock, or stem Jó 14:7-9 so the holy Isaías 65:8,9 Gênesis 22:18 Esdras 9:2 Malaquias 2:15 João 15:1-3 Romanos 9:5 Romanos 11:5,24 Gálatas 3:16-19,28,29 Ligações Isaías 6:13 Interlinear • Isaías 6:13 Multilíngue • Isaías 6:13 Espanhol • Ésaïe 6:13 Francês • Jesaja 6:13 Alemão • Isaías 6:13 Chinês • Isaiah 6:13 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Isaías 6 …12até que Yahweh remova para terras distantes o seu povo e no seio da terra reine total solidão. 13E, se na terra ficar um décimo do povo, este tornará a ser devastado. Contudo, assim como o terebinto, o olmo e o carvalho quando são colocados abaixo, deixam apenas um pedaço do tronco no solo, assim a santa semente será o seu toco a brotar um novo começo!” Referência Cruzada Deuteronômio 7:6 Pois tu és um povo consagrado a Yahweh, teu Deus; foi a ti que o SENHOR, teu Deus, escolheu dentre todos os povos sobre a face da terra para seres seu povo querido, seu tesouro pessoal. Esdras 9:2 Porquanto eles e seus filhos se casaram com as filhas desses povos e nelas depositaram semente sagrada, isto é, mesclaram a linhagem santa com a tradição pagã desses povos. E pior, nossos líderes, oficiais e magistrados foram os primeiros a cometer essa infidelidade e transgressão!” Jó 14:7 Para uma árvore há mais esperança; pois se for cortada, ainda é possível que volte a brotar e torne a viver. Isaías 11:1 Eis que um ramo surgirá do tronco de Jessé e das suas raízes um rebento brotará!1 Ezequiel 6:8 Contudo, pouparei um remanescente com vida, permitirei que alguns escapem a fim de serdes espalhados pelas nações. Amós 5:3 Porquanto assim determina Yahweh, Adonai Deus: Na cidade da qual saem mil para servir ao exército, restarão cem; e naquela da qual saem cem, somente dez voltarão vivos para casa. Zacarias 13:8 Em toda a terra, dois terços serão ceifados e perecerão; todavia a terça parte permanecerá!” Avisa o SENHOR. |