Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Por intermédio dos teus inúmeros descendentes serão abençoadas todas as nações da terra, porquanto tu me obedeceste!” João Ferreira de Almeida Atualizada e em tua descendência serão benditas todas as nações da terra; porquanto obedeceste à minha voz. King James Bible And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice. English Revised Version and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice. Tesouro da Escritura And in. Gênesis 12:3 Gênesis 18:18 Gênesis 26:4 Salmos 72:17 Atos 3:25 Romanos 1:3 Gálatas 3:8,9,16,18,28,29 Efésios 1:3 obeyed. Gênesis 22:3,10 Gênesis 26:5 1 Samuel 2:30 Jeremias 7:23 Hebreus 11:1-40 Ligações Gênesis 22:18 Interlinear • Gênesis 22:18 Multilíngue • Génesis 22:18 Espanhol • Genèse 22:18 Francês • 1 Mose 22:18 Alemão • Gênesis 22:18 Chinês • Genesis 22:18 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 22 …17Esteja convicto de que Eu te cumularei de bênçãos, Eu te confirmarei uma posteridade tão numerosa quanto as estrelas do céu e quanto a areia que se espalha pelas praias do mar, e tua descendência conquistará as cidades de todos que se levantarem contra ti. 18Por intermédio dos teus inúmeros descendentes serão abençoadas todas as nações da terra, porquanto tu me obedeceste!” 19Então retornou Abraão a seus servos e juntos partiram para Berseba, onde passou a habitar. Referência Cruzada Mateus 1:1 Livro da genealogia de Jesus Cristo, Filho de Davi, Filho de Abraão: Atos 3:25 E vós sois os herdeiros dos profetas e da aliança que Deus estabeleceu com vossos antepassados. Ele declarou a Abraão: ‘Por meio da sua descendência, todos os povos da terra serão abençoados’. Gálatas 3:8 E a Escritura, prevendo que Deus iria justificar os não-judeus pela fé, anunciou com antecedência as boas novas a Abraão: “Por teu intermédio, todas as nações serão abençoadas”. Gálatas 3:16 Desse mesmo modo, as promessas foram feitas a Abraão e ao seu descendente. A Escritura não declara: “E aos seus descendentes”, como se referindo a muitos, mas exclusivamente: “Ao seu descendente”, transmitindo a informação de que se trata de uma só pessoa, isto é, Cristo. Gênesis 12:3 Abençoarei os que te abençoarem, amaldiçoarei aquele que te amaldiçoar. Por teu intermédio abençoarei todos os povos sobre a face da terra!” Gênesis 18:18 Abraão será o pai de uma nação grande e poderosa, e por intermédio dele todas as nações da terra serão abençoadas. Gênesis 18:19 Porquanto Eu o escolhi, para que instrua seus filhos e todos os seus descendentes acerca de conservarem-se no Caminho do SENHOR, praticando o que é justo e direito, a fim de que o SENHOR faça vir sobre Abraão tudo quanto lhe tem prometido!” Gênesis 22:3 Abraão levantou-se bem cedo, selou seu jumento e tomou consigo dois de seus servos e seu amado filho Isaque. Ele ainda rachou a lenha para o holocausto e se pôs a caminho rumo ao lugar que Deus havia mostrado. Gênesis 22:10 Abraão estendeu a mão e apanhou a faca para imolar seu filho. Gênesis 26:4 Farei a tua descendência numerosa como as estrelas do céu. Eu lhe darei todas estas terras e por tua posteridade serão abençoadas todas as nações da terra, Gênesis 26:5 porque Abraão me obedeceu, guardou minhas ordenanças*, meus mandamentos, meus princípios e minhas leis!” Gênesis 28:14 Tua posteridade se tornará numerosa como a poeira do solo; tu te estenderás para o Ocidente e o Oriente, para o Norte e para o Sul, e todos os clãs da terra serão abençoados por teu intermédio e por tua descendência! Salmos 72:17 Que seja eterno seu nome; diante do sol se propague seu nome, e sejam nele abençoadas Jeremias 4:2 se jurares pelo Nome de Yahweh com sinceridade, fidelidade, justiça e retidão, então as nações serão por ele abençoadas e nele se gloriarão! |
    |