Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Portanto”, afirma Yahweh, “estou contra os profetas que roubam uns dos outros as minhas palavras. João Ferreira de Almeida Atualizada Portanto, eis que eu sou contra os profetas, diz o Senhor, que furtam as minhas palavras, cada um ao seu próximo. King James Bible Therefore, behold, I am against the prophets, saith the LORD, that steal my words every one from his neighbour. English Revised Version Therefore, behold, I am against the prophets, saith the LORD, that steal my words every one from his neighbour. Tesouro da Escritura Jeremias 14:14,15 Jeremias 44:11,29 Levítico 20:3 Levítico 26:17 Deuteronômio 18:20 Deuteronômio 29:20 Salmos 34:16 Ezequiel 13:8,20 Ezequiel 15:7 1 Pedro 3:12 Ligações Jeremias 23:30 Interlinear • Jeremias 23:30 Multilíngue • Jeremías 23:30 Espanhol • Jérémie 23:30 Francês • Jeremia 23:30 Alemão • Jeremias 23:30 Chinês • Jeremiah 23:30 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jeremias 23 …29“Não é a minha Palavra como o fogo mais poderoso?”, indaga Yahweh, “e como uma marreta que despedaça a rocha? 30Portanto”, afirma Yahweh, “estou contra os profetas que roubam uns dos outros as minhas palavras. 31Sim”, declara Yahweh, “estou contra os profetas que com as próprias línguas declaram oráculos.… Referência Cruzada Deuteronômio 18:20 Todavia, o profeta que ousar dizer em meu Nome alguma palavra que não lhe ordenei, ou que falar em nome de outros deuses, terá de ser morto. Salmos 34:16 A face do SENHOR está contra os que praticam o mal, para da terra apagar qualquer lembrança deles. Jeremias 14:14 E ainda disse-me o SENHOR: “Tudo isso que estes profetas andam divulgando em meu Nome é mentira! Eu não os enviei nem lhes dei ordem alguma para falar em meu Nome, sequer falei com eles. Eles vos profetizam falsas visões, adivinhações, doutrinas inúteis e o engano de suas próprias mentes e corações!” Jeremias 14:15 Portanto, assim diz Yahweh: “Quanto aos profetas que estão pregando em meu Nome, ainda que Eu mesmo não os tenha convocado, nem enviado; e que dizem: ‘Nem guerra nem fome alcançarão esta terra!’, estes mesmos profetas perecerão, serão exterminados pela espada e pela fome que advirão! Jeremias 21:13 Eu estou contra ti, que estás entronizada sobre o vale, no planalto rochoso’, afirma Yahweh. ‘Contra vós, que exclamais: “Quem poderá nos atacar? Quem adentrará nas nossas moradas?” Jeremias 23:31 Sim”, declara Yahweh, “estou contra os profetas que com as próprias línguas declaram oráculos. Ezequiel 13:8 Portanto, assim diz Yahweh, o SENHOR Deus: Por causa de vossas palavras frívolas e porque alardeastes visões fraudulentas, me coloco frontalmente contra vós! Oráculo de Yahweh, o Eterno Soberano, |