Jeremias 23:31
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Sim”, declara Yahweh, “estou contra os profetas que com as próprias línguas declaram oráculos.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Eis que eu sou contra os profetas, diz o Senhor, que usam de sua própria linguagem, e dizem: Ele disse.   

King James Bible
Behold, I am against the prophets, saith the LORD, that use their tongues, and say, He saith.

English Revised Version
Behold, I am against the prophets, saith the LORD, that use their tongues, and say, He saith.
Tesouro da Escritura

use.

Isaías 30:10
e ordenam aos videntes: “Não tenhais mais visões!” E aos profetas: “Não mais nos reveleis a justiça e o que é certo a fazer! Dizei-nos apenas o que é agradável aos ouvidos para se ouvir; profetizai ilusões.

Miquéias 2:11
Se alguém, que anda no espírito da falsidade, enganar e mentir, alegando: ‘Eu profetizarei para ti fartura de vinho e de bebida forte!’; vós o aceitareis, e esta pessoa será aclamada profeta entre vós!

he.

Jeremias 23:17
Garantem constantemente aos que desprezam a Palavra do SENHOR: ‘Não vos preocupeis; é certo que tereis paz!’ E a todos os que seguem a teimosia dos seus corações afirmam: ‘Nenhum mal virá sobre vós!’

2 Crônicas 18:5,10-12,19-21
Então o rei de Israel convocou quatrocentos profetas, e lhes questionou: “Devemos partir e atacar Ramote-Gileade ou é melhor deixarmos de fazê-lo?” Eles responderam-lhe: “Vai, Deus a entregará nas mãos do rei!”…

Ligações
Jeremias 23:31 InterlinearJeremias 23:31 MultilíngueJeremías 23:31 EspanholJérémie 23:31 FrancêsJeremia 23:31 AlemãoJeremias 23:31 ChinêsJeremiah 23:31 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jeremias 23
30Portanto”, afirma Yahweh, “estou contra os profetas que roubam uns dos outros as minhas palavras. 31Sim”, declara Yahweh, “estou contra os profetas que com as próprias línguas declaram oráculos. 32Sim! Estou contra os que proclamam falsos sonhos!”, afirma o SENHOR. “Eles os comunicam e com as suas mentiras irresponsáveis desviam o meu povo. Eu jamais os enviei, tampouco os autorizei a pregar; eles não produzem qualquer benefício a ninguém do meu povo!”, assevera Yahweh.
Referência Cruzada
Jeremias 23:30
Portanto”, afirma Yahweh, “estou contra os profetas que roubam uns dos outros as minhas palavras.

Jeremias 23:32
Sim! Estou contra os que proclamam falsos sonhos!”, afirma o SENHOR. “Eles os comunicam e com as suas mentiras irresponsáveis desviam o meu povo. Eu jamais os enviei, tampouco os autorizei a pregar; eles não produzem qualquer benefício a ninguém do meu povo!”, assevera Yahweh.

Jeremias 23:30
Início da Página
Início da Página