Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada e todos os reis de Tiro e de Sidom, e os reis das terras de além-mar; João Ferreira de Almeida Atualizada e a todos os reis de Tiro, e a todos os reis de Sidom, e aos reis das terras dalém do mar; King James Bible And all the kings of Tyrus, and all the kings of Zidon, and the kings of the isles which are beyond the sea, English Revised Version and all the kings of Tyre, and all the kings of Zidon, and the kings of the isle which is beyond the sea; Tesouro da Escritura Tyrus. Jeremias 27:3 Jeremias 47:4 Ezequiel 26:1 Ezequiel 27:1 Ezequiel 28:1-19 Ezequiel 29:18 Amós 1:9,10 Zacarias 9:2-4 Zidon. Ezequiel 28:22,23 Ezequiel 32:30 Joel 3:4-8 isles which are beyond the sea. Jeremias 49:23-27 Amós 1:3-5 Zacarias 9:1 Ligações Jeremias 25:22 Interlinear • Jeremias 25:22 Multilíngue • Jeremías 25:22 Espanhol • Jérémie 25:22 Francês • Jeremia 25:22 Alemão • Jeremias 25:22 Chinês • Jeremiah 25:22 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jeremias 25 …21e Edom, Moabe e os amonitas; 22e todos os reis de Tiro e de Sidom, e os reis das terras de além-mar; 23Dedã, Temá, Buz e todos os que rapam a cabeça;… Referência Cruzada Isaías 23:1 Palavra de revelação e advertência contra Tiro: “Uivai de decepção, ó navios de Társis! Eis que Tiro jaz destruída e nada lhe restou, nem uma só casa, nem seu próprio porto. De Quitim, Chipre, chegou esta triste notícia. Isaías 23:4 Cobre-te de vergonha, Sidom, pois as muitas águas, a fortaleza do mar, exclamou: “Não tive dores de parto, nem dei à luz, não criei meninos, tampouco eduquei meninas!” Isaías 23:15 Naquele tempo Tiro será esquecida por setenta anos, isto é, o equivalente aos dias da vida de um rei. Ao fim dos setenta anos, acontecerá a Tiro o que diz a Canção da Prostituta: Jeremias 27:3 Depois, envia outros com mensagens aos reis de Edom, de Moabe, dos amonitas, de Tiro e de Sidom, por meio dos mensageiros que vêm a Jerusalém encontrar-se com Zedequias, rei de Judá. Jeremias 31:10 “Ouvi, pois, a Palavra do SENHOR, ó nações, e proclamai-a nas longínquas terras à beira-mar. ‘Aquele que deportou Israel o reunirá e cuidará dele, como o pastor faz com seu rebanho. Jeremias 47:4 Porquanto chegou o dia de destruir todos os filisteus e de exterminar todos os sobreviventes que poderiam prestar alguma ajuda a Tiro e Sidom. Assim, Yahweh destruirá os filisteus, o remanescente da ilha de Caftor, Creta. Ezequiel 26:2 “Ó Filho do homem, visto que Tsor, Tiro zombou e alardeou sobre Jerusalém: ‘Ah! Ah! Ah! Eis que o grande portal das nações está no chão, e todas as oportunidades se me abriram; agora que ela jaz em ruínas, é a minha vez de acumular riquezas!’ Ezequiel 32:30 Ali estão também os príncipes do Norte, todos eles, e todos os sidônios, que desceram com os mortos; são humilhados por causa do terror que causaram com o poder que detinham em suas mãos. Eles jazem incircuncisos com os que foram mortos à espada e carregam sua desonra com todos os que descem à cova. Ezequiel 39:6 Eis que mandarei descer fogo sobre Magogue e sobre todos aqueles que habitam despreocupados e seguros nas ilhas e regiões costeiras; e eles saberão que Eu Sou Yahweh, o SENHOR. Amós 1:9 Assim declara Yahweh: “Por três transgressões de Tiro, e ainda mais por uma quarta falta, não deixarei de enviar-lhe o castigo que merece. Afinal, entregou toda uma comunidade de prisioneiros a Edom e nem se lembraram da aliança de irmãos que haviam estabelecido. Zacarias 9:2 assim como sobre Hamate que faz fronteira com Damasco, e sobre Tiro e Sidom, embora se achem muito cultas e invencíveis. |
    |