Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada A corda de medir será estendida diretamente até a colina de Garebe, virará e seguirá em direção a Goa. João Ferreira de Almeida Atualizada E a linha de medir estender-se-á para diante, até o outeiro de Garebe, e dará volta até Goa. King James Bible And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath. English Revised Version And the measuring line shall yet go out straight onward unto the hill Gareb, and shall turn about unto Goah. Tesouro da Escritura Ezequiel 40:8 Zacarias 2:1,2 Ligações Jeremias 31:39 Interlinear • Jeremias 31:39 Multilíngue • Jeremías 31:39 Espanhol • Jérémie 31:39 Francês • Jeremia 31:39 Alemão • Jeremias 31:39 Chinês • Jeremiah 31:39 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jeremias 31 …38“Assim, eis que estão se aproximando os dias”, adverte Yahweh, “em que esta cidade será construída para o SENHOR, desde a torre de Hananeel até a porta chamada da Esquina. 39A corda de medir será estendida diretamente até a colina de Garebe, virará e seguirá em direção a Goa. 40E todo o vale onde cadáveres e cinza são lançados, e todos os campos até o ribeiro de Cedrom, até a esquina da porta dos Cavalos para o Oriente, tudo será consagrado a Yahweh; nunca mais esta cidade verá a guerra sem fim, a destruição e o desespero. Referência Cruzada Zacarias 1:16 Portanto, eis o que diz Yahweh: ‘Estou voltando a minha face para Jerusalém e o meu coração está repleto de misericórdia. Ali minha Casa será reedificada. Eis que a corda de medir será estendida sobre Jerusalém!’ avisa o SENHOR dos Exércitos. Zacarias 2:1 Eis que olhei outra vez e vi um homem que tinha na mão uma corda de medir. Zacarias 2:2 Então lhe indaguei: “Para onde vais?” E ele replicou: “Vou medir qual é a largura e o comprimento da cidade de Jerusalém!” |
    |