Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada “Leva-o e cuida bem dele, e não lhe causes mal algum; mas atende-o no que te solicitar.” João Ferreira de Almeida Atualizada Toma-o, e trata-o bem, e não lhe faças mal algum; mas como ele te disser, assim procederás para com ele. King James Bible Take him, and look well to him, and do him no harm; but do unto him even as he shall say unto thee. English Revised Version Take him, and look well to him, and do him no harm; but do unto him even as he shall say unto thee. Tesouro da Escritura look well to him. Jeremias 24:6 Jeremias 40:4 Provérbios 23:5 Amós 9:4 1 Pedro 3:12 do him. Salmos 105:14,15 Provérbios 16:7 Provérbios 21:1 Atos 7:10 1 Pedro 3:13 Ligações Jeremias 39:12 Interlinear • Jeremias 39:12 Multilíngue • Jeremías 39:12 Espanhol • Jérémie 39:12 Francês • Jeremia 39:12 Alemão • Jeremias 39:12 Chinês • Jeremiah 39:12 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jeremias 39 11Nabucodonosor, rei da Babilônia, tinha dado ordens expressas quanto a Jeremias ao capitão Nebuzaradã, nos seguintes termos: 12“Leva-o e cuida bem dele, e não lhe causes mal algum; mas atende-o no que te solicitar.” 13Então, o capitão Nebuzaradã, Nebusazbã, um dos chefes dos oficiais, Rabe-Sáris, Nergal-Sarezer, Rabe-Mague e todos os demais príncipes do rei da Babilônia,… Referência Cruzada 1 Pedro 3:13 Ora, quem vos fará mal se sois zelosos do bem? Salmos 105:14 não deixou ninguém oprimi-los; castigou reis por sua causa, proclamando: Salmos 105:15 “Não toqueis em meus ungidos, não maltrateis meus profetas!” Provérbios 16:7 Quando as atitudes de uma pessoa são agradáveis ao SENHOR, até os inimigos dessa pessoa vivem em paz com ela, pela vontade divina. Provérbios 21:1 O coração do rei é como um ribeiro de águas caudalosas nas mãos do SENHOR; este o inclina para onde deseja. Jeremias 15:21 “Eis que Eu mesmo te livrarei das mãos dos ímpios e te resgatarei das garras dos perversos e sanguinários!” Jeremias 39:13 Então, o capitão Nebuzaradã, Nebusazbã, um dos chefes dos oficiais, Rabe-Sáris, Nergal-Sarezer, Rabe-Mague e todos os demais príncipes do rei da Babilônia, Jeremias 40:4 Contudo, eis que hoje eu te liberto das correntes que prendem as tuas mãos. Se desejares, és bem-vindo em minha companhia rumo à Babilônia, e zelarei para que sejas cercado de todos os cuidados. Contudo, se preferires não vir comigo para a Babilônia, não venhas. Observa! Eis que toda a terra está diante de ti; vai para onde te parecer bem e conveniente!” |