Provérbios 21:1 O coração do rei é como um ribeiro de águas caudalosas nas mãos do SENHOR; este o inclina para onde deseja.

Bíblia > Provérbios > Capítulo 21 > Verso 1

◄ Provérbios 21:1 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
O coração do rei é como um ribeiro de águas caudalosas nas mãos do SENHOR; este o inclina para onde deseja.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Como corrente de águas é o coração do rei na mão do Senhor; ele o inclina para onde quer.

King James Bible
The king's heart is in the hand of the LORD, as the rivers of water: he turneth it whithersoever he will.

English Revised Version
The king's heart is in the hand of the LORD as the watercourses: he turneth it whithersoever he will.

Tesouro da Escritura

Salmos 74:15
Fizeste jorrar fontes e torrentes, e secar rios impetuosos.

Salmos 93:4
Entretanto, o SENHOR nas alturas é mais poderoso do que a força das grandes águas, do que os poderosos vagalhões do mar.

Salmos 114:3,5
À vista disso, o mar fugiu, o Jordão voltou para trás;…

Isaías 43:19
Eis que realizo uma nova obra, que já está para acontecer. Não percebestes ainda? Porei um caminho no deserto e rios no ermo.

Isaías 44:27
que digo às profundezas aquáticas: ‘Seca-te, Eu secarei os teus rios;

Apocalipse 16:4,12
O terceiro anjo derramou a sua taça nos rios e nas fontes, e todos eles se transformaram em sangue. …

Ligações

Provérbios 21:1 Interlinear • Provérbios 21:1 Multilíngue • Proverbios 21:1 Espanhol • Proverbes 21:1 Francês • Sprueche 21:1 Alemão • Provérbios 21:1 Chinês • Proverbs 21:1 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Provérbios 21
1O coração do rei é como um ribeiro de águas caudalosas nas mãos do SENHOR; este o inclina para onde deseja. 2Todo caminho do homem é reto a seus próprios olhos, mas Yahweh, o SENHOR, é quem julga suas motivações mais íntimas.…

Referência Cruzada

Esdras 6:22
E celebraram com grande alegria durante sete dias a festa de Matsót, Ázimos, dos pães sem fermento, porquanto Yahweh os fez transbordar de felicidade ao mudar a vontade do rei da Assíria, levando-o a decidir a favor deles e dar-lhes ânimo para concluírem a obra de reconstrução da Casa de Deus, o Deus de Israel.

Jeremias 39:12
“Leva-o e cuida bem dele, e não lhe causes mal algum; mas atende-o no que te solicitar.”