Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Do mesmo modo como Sesaque, Babilônia, foi invadida e capturada de surpresa; aniquilada de uma hora para outra toda a glória da terra! Assim a Babilônia se tornará objeto de pavor entre todas as nações! João Ferreira de Almeida Atualizada Como foi tomada Sesaque, e apanhada de surpresa a glória de toda a terra! como se tornou Babilônia um espetáculo horrendo entre as nações! King James Bible How is Sheshach taken! and how is the praise of the whole earth surprised! how is Babylon become an astonishment among the nations! English Revised Version How is Sheshach taken! and the praise of the whole earth surprised! how is Babylon become a desolation among the nations! Tesouro da Escritura Jeremias 25:26 Daniel 5:1-3 the praise Jeremias 49:25 Jeremias 50:23 Isaías 13:19 Isaías 14:4 Daniel 2:38 Daniel 4:22,30 Daniel 5:4,5 Apocalipse 18:10-19 an astonishment Jeremias 51:37 Jeremias 50:46 Deuteronômio 28:37 2 Crônicas 7:21 Ezequiel 27:35 Ligações Jeremias 51:41 Interlinear • Jeremias 51:41 Multilíngue • Jeremías 51:41 Espanhol • Jérémie 51:41 Francês • Jeremia 51:41 Alemão • Jeremias 51:41 Chinês • Jeremiah 51:41 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jeremias 51 …40Eu os conduzirei como cordeiros ao matadouro, como carneiros e bodes. 41Do mesmo modo como Sesaque, Babilônia, foi invadida e capturada de surpresa; aniquilada de uma hora para outra toda a glória da terra! Assim a Babilônia se tornará objeto de pavor entre todas as nações! 42Eis que o mar se levantará sobre toda a Babilônia; suas grandes ondas agitadas a cobrirão!… Referência Cruzada Jeremias 25:26 e todos os reis do Norte, próximos ou distantes, um após outro; e todos os reinos da face da terra. Depois de todos eles, o rei de SESAQUE, Babilônia, do mesmo modo beberá do cálice. Jeremias 49:25 Ó, como está desprezada a grande e formosa cidade, a conhecida cidade da alegria! |