Jó 14:11
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Assim como a água do mar evapora e os ribeiros deixam de fluir e secam,

João Ferreira de Almeida Atualizada
Como as águas se retiram de um lago, e um rio se esgota e seca,   

King James Bible
As the waters fail from the sea, and the flood decayeth and drieth up:

English Revised Version
As the waters fail from the sea, and the river decayeth and drieth up;
Tesouro da Escritura

the flood

Jó 6:15-18
No entanto, os meus irmãos me iludiram como ribeiros passageiros, como riachos que transbordam…

Jeremias 15:18
Por que a minha dor é permanente, jamais cessa; e a minha ferida é grave e não tem cura? Por que te tornaste para mim como um ribeiro seco, cujos mananciais falham?

Ligações
Jó 14:11 InterlinearJó 14:11 MultilíngueJob 14:11 EspanholJob 14:11 FrancêsHiob 14:11 AlemãoJó 14:11 ChinêsJob 14:11 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 14
10Todavia, quando um ser humano morre, tudo se encerra; morremos e nosso corpo se desfaz; logo depois do último suspiro nessa terra, para onde vai o nosso espírito? 11Assim como a água do mar evapora e os ribeiros deixam de fluir e secam, 12assim o ser humano se deixa para morrer e não mais se levantará; até quando os céus já não existirem, os homens não acordarão e nada os despertará do seu descanso mortal.…
Referência Cruzada
Isaías 19:5
As águas se esvairão do mar, o leito do rio ficará completamente seco.

Jó 14:12
assim o ser humano se deixa para morrer e não mais se levantará; até quando os céus já não existirem, os homens não acordarão e nada os despertará do seu descanso mortal.

Jó 14:10
Início da Página
Início da Página