Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Se vós, de fato, quereis vos envaidecer sobre a minha pessoa, e usar contra mim a minha própria humilhação, João Ferreira de Almeida Atualizada Se deveras vos quereis engrandecer contra mim, e me incriminar pelo meu opróbrio, King James Bible If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach: English Revised Version If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach: Tesouro da Escritura magnify Salmos 35:26 Salmos 38:16 Salmos 41:11 Salmos 55:12 Miquéias 7:8 Sofonias 2:10 Zacarias 12:7 plead 1 Samuel 1:6 Neemias 1:3 Isaías 4:1 Lucas 1:25 Lucas 13:2-4 João 9:2,34 Ligações Jó 19:5 Interlinear • Jó 19:5 Multilíngue • Job 19:5 Espanhol • Job 19:5 Francês • Hiob 19:5 Alemão • Jó 19:5 Chinês • Job 19:5 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jó 19 …4Se é verdade que cometi alguma falta, o erro que cometi diz respeito somente a mim mesmo. 5Se vós, de fato, quereis vos envaidecer sobre a minha pessoa, e usar contra mim a minha própria humilhação, 6sabei pois, que foi Deus quem me provou e fez sofrer, envolvendo-me em suas redes.… Referência Cruzada Jó 19:4 Se é verdade que cometi alguma falta, o erro que cometi diz respeito somente a mim mesmo. Salmos 35:26 Sejam humilhados e frustrados todos os que se alegram com a minha desgraça! Sejam cobertos de vexame e desonra os que se levantaram contra mim. Salmos 38:16 Pois eu declarei: “Ouve-me, ó SENHOR,para que tais pessoas não se divirtam por causa do meu sofrimento, tampouco triunfem sobre mim, quando meu pé escorregar!” Salmos 55:12 Não é apenas um simples inimigo que me insulta – eu o suportaria – não é um adversário que se levanta contra minha pessoa – eu dele me defenderia – Salmos 55:13 mas és tu, meu companheiro, meu confidente e amigo mais chegado. |