Jó 21:17 Ora, quantas vezes se vê apagar a lâmpada do ímpio e se contempla a sua morte? Quantas vezes a desgraça cai sobre eles ou que Deus, em sua ira justa, lhes envie dores e sofrimento?

◄ Jó 21:17 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Ora, quantas vezes se vê apagar a lâmpada do ímpio e se contempla a sua morte? Quantas vezes a desgraça cai sobre eles ou que Deus, em sua ira justa, lhes envie dores e sofrimento?

João Ferreira de Almeida Atualizada
Quantas vezes sucede que se apague a lâmpada dos ímpios? que lhes sobrevenha a sua destruição? que Deus na sua ira lhes reparta dores?

King James Bible
How oft is the candle of the wicked put out! and how oft cometh their destruction upon them! God distributeth sorrows in his anger.

English Revised Version
How oft is it that the lamp of the wicked is put out? that their calamity cometh upon them? that God distributeth sorrows in his anger?

Tesouro da Escritura

oft

Jó 18:5,6,18
A lâmpada do maldoso e injusto se apaga, e a chama do seu fogo se extingue.…

Provérbios 13:9
O fulgor da luz dos justos brilha esplendidamente, mas a lâmpada dos perversos se apagará totalmente.

Provérbios 20:20
Se amaldiçoares o teu pai e a tua mãe, a luz da tua vida se extinguirá na mais profunda das trevas.

Provérbios 24:20
Pois não existe futuro para o perverso: a lâmpada dos ímpios está simplesmente se extinguindo.

Mateus 25:8
As insensatas recorreram às sábias: ‘Dai-nos um pouco do vosso azeite, porque as nossas candeias estão se apagando’.

candle.

Salmos 32:10
Muitos são os sofrimentos do ímpio, mas a bondade do SENHOR protegerá quem nele confia.

Salmos 90:7-9
Porquanto somos consumidos por tua ira e perante tua indignação ficamos pasmos!…

Lucas 12:46
Entretanto, o senhor daquele servo voltará no dia em que ele menos espera e num momento totalmente imprevisível e o punirá com todo o rigor e lhe condenará ao lugar dos infiéis.

Romanos 2:8,9
Por outro lado, reservará ira e indignação para todos os que se conservam egoístas, que rejeitam a verdade e preferem seguir a injustiça. …

Ligações

Jó 21:17 Interlinear • Jó 21:17 Multilíngue • Job 21:17 Espanhol • Job 21:17 Francês • Hiob 21:17 Alemão • Jó 21:17 Chinês • Job 21:17 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Jó 21
…16Entretanto, a prosperidade e a felicidade que possuem não dependem deles, tampouco está segura em suas mãos. Portanto, longe de mim o conselho dos ímpios! 17Ora, quantas vezes se vê apagar a lâmpada do ímpio e se contempla a sua morte? Quantas vezes a desgraça cai sobre eles ou que Deus, em sua ira justa, lhes envie dores e sofrimento? 18Quantas ocorre que eles sejam levados de um lado para o outro como palha ao vento, ou um furacão os arrebata como pó da terra?…

Referência Cruzada

Jó 18:5
A lâmpada do maldoso e injusto se apaga, e a chama do seu fogo se extingue.

Jó 18:6
Na sua tenda, a luz se escurecerá, e a lâmpada que resplandece sobre sua vida se apagará.

Jó 21:30
que o mau é preservado no dia da destruição e poupado no dia da ira de Deus?

Jó 31:2
Porquanto que porção eu teria de Deus, lá dos céus, e que herança do Todo-Poderoso, lá das alturas?

Jó 31:3
Ora, não está destinada a ruína para os perversos, e o desastre para os que praticam o mal?

Provérbios 24:20
Pois não existe futuro para o perverso: a lâmpada dos ímpios está simplesmente se extinguindo.