Provérbios 20:20
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Se amaldiçoares o teu pai e a tua mãe, a luz da tua vida se extinguirá na mais profunda das trevas.

João Ferreira de Almeida Atualizada
O que amaldiçoa a seu pai ou a sua mãe, apagar-se-lhe-á a sua lâmpada nas, mais densas trevas.   

King James Bible
Whoso curseth his father or his mother, his lamp shall be put out in obscure darkness.

English Revised Version
Whoso curseth his father or his mother, his lamp shall be put out in the blackest darkness.
Tesouro da Escritura

curseth

Provérbios 30:11,17
Há quem amaldiçoa o pai e não abençoa a mãe;…

Êxodo 20:12
Honra teu pai e tua mãe, a fim de que venhas a ter vida longa na terra que Yahweh, o teu Deus, te dá.

Êxodo 21:17
Quem amaldiçoar seu pai ou sua mãe, será morto.

Levítico 20:9
Portanto: Quem amaldiçoar seu pai ou sua mãe deverá morrer. Visto que amaldiçoou seu pai ou sua mãe, seu sangue cairá sobre ele mesmo.

Deuteronômio 27:16
Maldito quem desonrar seu pai ou mãe. E todo o povo dirá: Amém!

Mateus 22:13
Então, ordenou o rei aos seus servos: ‘Amarrai-lhe os pés e as mãos e lançai-o para fora, às trevas; ali haverá grande lamento e ranger de dentes’.

Mateus 25:8
As insensatas recorreram às sábias: ‘Dai-nos um pouco do vosso azeite, porque as nossas candeias estão se apagando’.

Judas 1:13
São como as ondas bravias do mar, espumando suas próprias indecências; estrelas errantes, para as quais estão preparadas as mais densas trevas por toda a eternidade.

lamp or candle

Provérbios 20:27
O espírito do homem é a lâmpada do SENHOR, a inteligência e o discernimento humano revelam tudo o que se passa no corpo.

Ligações
Provérbios 20:20 InterlinearProvérbios 20:20 MultilíngueProverbios 20:20 EspanholProverbes 20:20 FrancêsSprueche 20:20 AlemãoProvérbios 20:20 ChinêsProverbs 20:20 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Provérbios 20
19Quem vive contando casos sigilosos não sabe guardar segredos; portanto, evita a companhia de quem fala demais. 20Se amaldiçoares o teu pai e a tua mãe, a luz da tua vida se extinguirá na mais profunda das trevas. 21A conquista gananciosa e antecipada de uma herança não terá um final abençoado!…
Referência Cruzada
Mateus 15:4
Pois Deus ordenou: ‘Honra a teu pai e a tua mãe’, e ainda, ‘Quem amaldiçoar seu pai ou sua mãe seja punido com a morte’.

Êxodo 21:17
Quem amaldiçoar seu pai ou sua mãe, será morto.

Levítico 20:9
Portanto: Quem amaldiçoar seu pai ou sua mãe deverá morrer. Visto que amaldiçoou seu pai ou sua mãe, seu sangue cairá sobre ele mesmo.

Jó 18:5
A lâmpada do maldoso e injusto se apaga, e a chama do seu fogo se extingue.

Provérbios 13:9
O fulgor da luz dos justos brilha esplendidamente, mas a lâmpada dos perversos se apagará totalmente.

Provérbios 20:21
A conquista gananciosa e antecipada de uma herança não terá um final abençoado!

Provérbios 24:20
Pois não existe futuro para o perverso: a lâmpada dos ímpios está simplesmente se extinguindo.

Provérbios 30:11
Há quem amaldiçoa o pai e não abençoa a mãe;

Provérbios 20:19
Início da Página
Início da Página