Jó 30:3
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Desfigurados de tanta necessidade e fome, chegavam a roer o que encontravam pelas terras ressequidas por onde caminhavam a esmo; em sombrios, áridos e devastados desertos.

João Ferreira de Almeida Atualizada
De míngua e fome emagrecem; andam roendo pelo deserto, lugar de ruínas e desolação.   

King James Bible
For want and famine they were solitary; fleeing into the wilderness in former time desolate and waste.

English Revised Version
They are gaunt with want and famine; they gnaw the dry ground; in the gloom of wasteness and desolation.
Tesouro da Escritura

solitary.

Jó 24:13-16
Os perversos são adversários da luz, não conhecem os seus caminhos, nem permanecem nas suas veredas.…

fleeing into

Jó 24:5
Como se fossem jumentos selvagens no deserto, os pobres partem em busca do pão de cada dia; na terra deserta encontram o que dar de comer a seus filhos.

Hebreus 11:38
Caminharam como refugiados, vagando pelos desertos e montes, pelas cavernas e buracos na terra. Pessoas das quais o mundo não foi digno!

in former time.

Ligações
Jó 30:3 InterlinearJó 30:3 MultilíngueJob 30:3 EspanholJob 30:3 FrancêsHiob 30:3 AlemãoJó 30:3 ChinêsJob 30:3 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 30
2Contudo, de que me serviria a força de suas mãos, já que desapareceu o seu vigor? 3Desfigurados de tanta necessidade e fome, chegavam a roer o que encontravam pelas terras ressequidas por onde caminhavam a esmo; em sombrios, áridos e devastados desertos. 4Nos campos de mato rasteiro apanhavam ervas, e a raiz da giesta era o seu alimento.…
Referência Cruzada
Jó 30:2
Contudo, de que me serviria a força de suas mãos, já que desapareceu o seu vigor?

Jó 30:4
Nos campos de mato rasteiro apanhavam ervas, e a raiz da giesta era o seu alimento.

Daniel 5:21
Foi excluído do convívio com outros seres humanos, e sua mente e coração tornaram-se semelhantes aos dos animais; e passou a morar junto aos jumentos silvestres e a comer capim como o bois; e o seu corpo se molhava com o orvalho do céu; e assim viveu até reconhecer que Elah, Deus Altíssimo é o soberano e domina sobre o reino dos homens, e coloca no poder a quem ele deseja.

Jó 30:2
Início da Página
Início da Página