Jó 31:17 ou se tenho saboreado sozinho o meu alimento, mas ao órfão não permiti que compartilhasse dele,

◄ Jó 31:17 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
ou se tenho saboreado sozinho o meu alimento, mas ao órfão não permiti que compartilhasse dele,

João Ferreira de Almeida Atualizada
ou se tenho comido sozinho o meu bocado, e não tem comido dele o órfão também

King James Bible
Or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten thereof;

English Revised Version
Or have eaten my morsel alone, and the fatherless hath not eaten thereof;

Tesouro da Escritura

have

Deuteronômio 15:11,14
Nunca deixará de haver pobres na terra; é por esse motivo que te ordeno: abre a mão em favor do teu irmão, tanto para o pobre como para o necessitado de tua terra!…

Neemias 8:10
E Neemias aproveitou a exortação e dispensou o povo, recomendando: “Agora, pois, ide, comei e bebei, gorduras e doçuras, provai do melhor que tiverdes e enviai algo aos que não têm nada preparado para si, pois este dia é santificado a Yahweh, nosso SENHOR. Sendo assim, não vos entristeçais!”

Lucas 11:41
Portanto, dai ao necessitado do que está dentro do prato, e vereis que tudo vos será purificado.

João 13:29
Considerando que Judas era responsável pelo dinheiro, alguns pensaram que Jesus havia dito: “Compra o necessário para a festa.” Ou que desse algo aos pobres.

Atos 4:32
E da multidão dos que creram, um só era o sentimento e a maneira de pensar. Ninguém considerava exclusivamente seu os bens que possuía, mas todos compartilhavam tudo entre si.

the fatherless

Jó 29:13-16
O que estava à beira da morte me abençoava, e eu conseguia consolar o coração da viúva.…

Ezequiel 18:7,16
O homem justo não oprime a ninguém, antes, devolve corretamente o que aceitou como garantia num acordo de empréstimo. Não comete furtos nem roubos, antes dividi a sua própria comida com os famintos e veste o que não tem roupas.…

Romanos 12:13
Cooperai com os santos nas suas necessidades. Praticai a hospitalidade.

1 João 3:17
Se alguém possuir recursos materiais e, observando seu irmão passando necessidade, não se compadecer dele, como é possível permanecer nele o amor de Deus?

Ligações

Jó 31:17 Interlinear • Jó 31:17 Multilíngue • Job 31:17 Espanhol • Job 31:17 Francês • Hiob 31:17 Alemão • Jó 31:17 Chinês • Job 31:17 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Jó 31
…16Se não consegui atender os desejos dos pobres, ou se fiz desfalecer os olhos da viúva que aguardava minha ajuda; 17ou se tenho saboreado sozinho o meu alimento, mas ao órfão não permiti que compartilhasse dele, 18considerando que desde a minha juventude o criei como se fosse seu pai, e desde o meu nascimento tenho protegido a viúva;…

Referência Cruzada

Tiago 1:27
A religião que Deus, o nosso Pai, aceita como sincera e imaculada é esta: cuidar dos órfãos e das viúvas em suas dificuldades e, especialmente, não se deixar corromper pelas filosofias mundanas. Capítulo 2 Não fazer acepção de pessoas

Jó 22:7
Não serviste de água ao sedento e cansado, e retiveste o pão ao faminto.

Jó 29:12
pois eu socorria e ajudava a todo necessitado que clamava por cooperação, e ao órfão que não tinha quem o amparasse.

Jó 31:18
considerando que desde a minha juventude o criei como se fosse seu pai, e desde o meu nascimento tenho protegido a viúva;

Jó 31:21
se ergui a mão contra o órfão, valendo-me da influência que exerço no tribunal;