Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada pois eu socorria e ajudava a todo necessitado que clamava por cooperação, e ao órfão que não tinha quem o amparasse. João Ferreira de Almeida Atualizada porque eu livrava o miserável que clamava, e o órfão que não tinha quem o socorresse. King James Bible Because I delivered the poor that cried, and the fatherless, and him that had none to help him. English Revised Version Because I delivered the poor that cried, the fatherless also, that had none to help him. Tesouro da Escritura I delivered Jó 22:5-9 Neemias 5:2-13 Salmos 72:12 Salmos 82:2-4 Provérbios 21:13 Provérbios 24:11,12 Jeremias 22:16 the fatherless Êxodo 22:22-24 Deuteronômio 10:18 Salmos 68:5 Tiago 1:27 Ligações Jó 29:12 Interlinear • Jó 29:12 Multilíngue • Job 29:12 Espanhol • Job 29:12 Francês • Hiob 29:12 Alemão • Jó 29:12 Chinês • Job 29:12 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jó 29 …11Todos os que me ouviam, consideravam-me feliz e quem me observava dava bom testemunho sobre meu modo de ser e agir; 12pois eu socorria e ajudava a todo necessitado que clamava por cooperação, e ao órfão que não tinha quem o amparasse. 13O que estava à beira da morte me abençoava, e eu conseguia consolar o coração da viúva.… Referência Cruzada Jó 24:4 Forçam os necessitados a sair do caminho e os pobres da terra a esconder-se. Jó 24:9 As crianças órfãs são arrancadas do seio de suas mães para servirem como escravos; o recém nascido do pobre é tomado à força, em pagamento de dívidas. Jó 31:17 ou se tenho saboreado sozinho o meu alimento, mas ao órfão não permiti que compartilhasse dele, Jó 31:21 se ergui a mão contra o órfão, valendo-me da influência que exerço no tribunal; Jó 34:28 e assim fizeram o clamor do pobre subir até ele, e Deus ouviu as queixas do aflito. Salmos 72:12 Porquanto, ele liberta os oprimidos que clamam por socorro, assim como os pobres que não têm quem lhes preste auxílio. Salmos 82:4 libertai o fraco e o pobre, livrai-os das garras dos ímpios! Salmos 88:4 Já sou contado entre os que baixam à sepultura, sou como uma pessoa absolutamente alquebrada; Provérbios 21:13 Quem fecha os ouvidos às súplicas dos pobres, um dia também clamará e não Provérbios 31:8 Abre a tua boca em favor dos que não podem se defender; sê o protetor dos direitos de todos os desamparados! |
    |