Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Entretanto, Elihu ben Barah’el, Eliú filho de Baraquel, da cidade de Buz, da família de Ram, indignou-se muito contra Jó, porque este se justificava a si mesmo diante de Deus. João Ferreira de Almeida Atualizada Então se acendeu a ira de Eliú, filho de Baraquel, o buzita, da família de Rão; acendeu-se a sua ira contra Jó, porque este se justificava a si mesmo, e não a Deus. King James Bible Then was kindled the wrath of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the kindred of Ram: against Job was his wrath kindled, because he justified himself rather than God. English Revised Version Then was kindled the wrath of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the family of Ram: against Job was his wrath kindled, because he justified himself rather than God. Tesouro da Escritura kindled Salmos 69:9 Marcos 3:5 Efésios 4:26 Buzite Gênesis 22:21 because Jó 10:3 Jó 27:2 Jó 34:5,6,17,18 Jó 35:2 Jó 40:8 Lucas 10:29 himself. Ligações Jó 32:2 Interlinear • Jó 32:2 Multilíngue • Job 32:2 Espanhol • Job 32:2 Francês • Hiob 32:2 Alemão • Jó 32:2 Chinês • Job 32:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jó 32 1Então aqueles três homens pararam de contestar a Jó, porquanto este insistia em defender sua inocência e justiça. 2Entretanto, Elihu ben Barah’el, Eliú filho de Baraquel, da cidade de Buz, da família de Ram, indignou-se muito contra Jó, porque este se justificava a si mesmo diante de Deus. 3Também ficou irado com os seus três amigos, por haverem ficado sem palavras para refutar os argumentos de Jó, e mesmo assim mantiveram suas acusações, afetando assim o próprio Deus.… Referência Cruzada Gênesis 22:21 Uz, o primogênito, Buz, seu irmão, Quemuel, pai de Arã, Jó 27:5 Longe de mim eu vos dar razão; até que eu morra, jamais me afastarei da minha integridade. Jó 27:6 Manterei a minha honestidade e nunca a abandonarei; enquanto eu viver, a minha consciência não haverá de se arrepender do bem. Jó 30:21 Tornas-te insensível à minha pessoa e com a força da tua mão me espancas. Jó 32:3 Também ficou irado com os seus três amigos, por haverem ficado sem palavras para refutar os argumentos de Jó, e mesmo assim mantiveram suas acusações, afetando assim o próprio Deus. |