Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Apesar de viver corretamente, sou considerado mentiroso; apesar de justo, suas flechas me atingem causando feridas incuráveis.’ João Ferreira de Almeida Atualizada Apesar do meu direito, sou considerado mentiroso; a minha ferida é incurável, embora eu esteja sem transgressão. King James Bible Should I lie against my right? my wound is incurable without transgression. English Revised Version Notwithstanding my right I am accounted a liar; my wound is incurable, though I am without transgression. Tesouro da Escritura I Jó 27:4-6 wound. Jó 6:4 Jó 16:13 Ligações Jó 34:6 Interlinear • Jó 34:6 Multilíngue • Job 34:6 Espanhol • Job 34:6 Francês • Hiob 34:6 Alemão • Jó 34:6 Chinês • Job 34:6 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jó 34 …5Ora, Jó declara: ‘Sou inocente do mal que me acusam, mas Deus tirou de mim a justiça. 6Apesar de viver corretamente, sou considerado mentiroso; apesar de justo, suas flechas me atingem causando feridas incuráveis.’ 7Que ser humano pode se assemelhar a Jó, que bebe zombarias como água,… Referência Cruzada Jó 6:4 porquanto as flechas de Shaddai, o Todo-Poderoso, se cravaram em mim, e o meu espírito suga o veneno que elas contêm; os terrores de Deus me assediam. Jeremias 15:18 Por que a minha dor é permanente, jamais cessa; e a minha ferida é grave e não tem cura? Por que te tornaste para mim como um ribeiro seco, cujos mananciais falham? |
    |