Jó 36:4
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Pois, na verdade, as minhas palavras não serão falsas; diante de ti está alguém com conhecimento e a mente sã.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Pois, na verdade, as minhas palavras não serão falsas; contigo está um que tem perfeito conhecimento.   

King James Bible
For truly my words shall not be false: he that is perfect in knowledge is with thee.

English Revised Version
For truly my words are not false: one that is perfect in knowledge is with thee.
Tesouro da Escritura

my

Jó 13:4,7
Vós, contudo, tramam ardis e mentiras, e sois todos médicos que não podem curar nem confortar ninguém.…

Jó 21:27,34
Conheço muito bem os vossos pensamentos e as más intenções de me fazer justiça.…

Jó 22:6
Ora, sem motivo exigias penhores dos teus semelhantes, como garantia de um pequeno empréstimo extorquias dos pobres as próprias roupas deixando-os nus!

*etc:

Provérbios 8:7,8
A minha boca proclamará a verdade, porquanto meus lábios abominam a malignidade!…

2 Coríntios 2:17
Ao contrário de muitos pregadores, não somos mercenários da Palavra de Deus, mas anunciamos a Cristo com sinceridade, da parte de Deus e na sua presença.

perfect

Jó 37:16
Sabes tu como ficam suspensas as nuvens nos céus, essas maravilhas daquele que detém o pleno conhecimento?

Lucas 1:3
eu, pessoalmente, investiguei tudo em minúcias, a partir da origem e decidi escrever-te um relato ordenado, ó excelentíssimo Teófilo.

Atos 24:22
E aconteceu que Félix, tendo bom conhecimento do Caminho, adiou o julgamento da causa, determinando: “Quando o comandante Lísias chegar aqui, decidirei a vossa questão!”

1 Coríntios 14:20
Irmãos, não sejais infantis em vossa maneira de pensar. Porém, quanto ao mal, sede como as crianças, contudo, adultos quanto ao entendimento.

*marg:

Colossenses 4:12
Epafras, que também é um de vós e servo de Cristo Jesus, vos envia saudações. Ele está sempre guerreando por vós em suas orações, para que como crentes maduros e cheios de fé, continueis caminhando firmes na prática de toda a vontade de Deus.

2 Timóteo 3:16,17
Toda a Escritura é inspirada por Deus e proveitosa para ministrar a verdade, para repreender o mal, para corrigir os erros e para ensinar a maneira certa de viver; …

in

Salmos 49:3
Minha boca proclamará sabedoria e a meditação do meu íntimo trará entendimento.

Provérbios 22:20,21
Porventura, não te escrevi trinta ditados com orientações e conselhos excelentes,…

Ligações
Jó 36:4 InterlinearJó 36:4 MultilíngueJob 36:4 EspanholJob 36:4 FrancêsHiob 36:4 AlemãoJó 36:4 ChinêsJob 36:4 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 36
3De longe vem a minha sabedoria; eis que ao meu Criador atribuirei a justiça. 4Pois, na verdade, as minhas palavras não serão falsas; diante de ti está alguém com conhecimento e a mente sã. 5Deus é muito poderoso, e mesmo assim não despreza nenhum dos seres humanos; ele é poderoso e firme no cumprimento dos propósitos do seu coração.…
Referência Cruzada
Jó 6:28
Agora, pois, olhai nos meus olhos, pois certamente não mentirei diante das vossas faces.

Jó 33:3
Asseguro-te que minhas declarações procedem de um coração íntegro; meus lábios falam com sinceridade do conhecimento que tenho.

Jó 37:16
Sabes tu como ficam suspensas as nuvens nos céus, essas maravilhas daquele que detém o pleno conhecimento?

Jó 36:3
Início da Página
Início da Página