Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Assim que escuta o toque da trombeta, ele relincha. Ouve-se então: ‘Eia!’ De longe sente cheiro de guerra, percebe os gritos dos capitães e o alvoroço das tropas. João Ferreira de Almeida Atualizada Toda vez que soa a trombeta, diz: Eia! E de longe cheira a guerra, e o trovão dos capitães e os gritos. King James Bible He saith among the trumpets, Ha, ha; and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting. English Revised Version As oft as the trumpet soundeth he saith, Aha! and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting. Tesouro da Escritura Ha, ha Salmos 70:3 Ezequiel 26:2 Ezequiel 36:2 Ligações Jó 39:25 Interlinear • Jó 39:25 Multilíngue • Job 39:25 Espanhol • Job 39:25 Francês • Hiob 39:25 Alemão • Jó 39:25 Chinês • Job 39:25 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jó 39 …24Enfurecido e cheio de coragem galopa pela terra e, ansioso, não consegue aguardar o sinal da trombeta. 25Assim que escuta o toque da trombeta, ele relincha. Ouve-se então: ‘Eia!’ De longe sente cheiro de guerra, percebe os gritos dos capitães e o alvoroço das tropas. 26É por causa da tua inteligência que o falcão e os demais gaviões alçam voo e estendem as asas rumo ao sul?… Referência Cruzada |
    |