Jó 41:5
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Porventura poderás fazer dele um bicho de estimação, como se fosse um pássaro manso, ou ainda o prenderás numa coleira para dá-lo de presente às suas filhas?

João Ferreira de Almeida Atualizada
Brincarás com ele, como se fora um pássaro, ou o prenderás para tuas meninas?   

King James Bible
Wilt thou play with him as with a bird? or wilt thou bind him for thy maidens?

English Revised Version
Wilt thou play with him as with a bird? or wilt thou bind him for thy maidens?
Tesouro da Escritura

play

Juízes 16:25-30
Com o coração cheio de júbilo, gritavam: “Trazei-nos Sansão para que possamos nos divertir com ele!” E assim tiraram Sansão do cárcere a fim de divertir todo o povo. Colocaram-no em pé entre as colunas do templo.…

bind

Jó 28:11
Tapa as nascentes de água, e nem uma gota vaza delas; traz à luz o que estava escondido.

Ligações
Jó 41:5 InterlinearJó 41:5 MultilíngueJob 41:5 EspanholJob 41:5 FrancêsHiob 41:5 AlemãoJó 41:5 ChinêsJob 41:5 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 41
4Acreditas que ele fará aliança contigo, de modo que o tomes como teu fiel escravo pelo resto da vida? 5Porventura poderás fazer dele um bicho de estimação, como se fosse um pássaro manso, ou ainda o prenderás numa coleira para dá-lo de presente às suas filhas? 6Os teus sócios poderão negociá-lo? Ou mesmo reparti-lo entre os comerciantes?…
Referência Cruzada
Jó 41:4
Acreditas que ele fará aliança contigo, de modo que o tomes como teu fiel escravo pelo resto da vida?

Jó 41:6
Os teus sócios poderão negociá-lo? Ou mesmo reparti-lo entre os comerciantes?

Jó 41:4
Início da Página
Início da Página