Jó 6:19
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Buscam água as caravanas de Temá, contemplam com esperança os mercadores de Shevá, Sabá.

João Ferreira de Almeida Atualizada
As caravanas de Tema olham; os viandantes de Sabá por eles esperam.   

King James Bible
The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.

English Revised Version
The caravans of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.
Tesouro da Escritura

Tema.

Gênesis 25:15
Hadade, Temá, Jetur, Nafis e Quedemá.

Isaías 21:14
Traga-se água ao encontro dos que morrem de sede; ó habitantes da terra de Temá, levai pão aos fugitivos.

Jeremias 25:23
Dedã, Temá, Buz e todos os que rapam a cabeça;

Sheba.

Gênesis 10:7
Estes foram os filhos de Cuxe: Sebá, Havilá, Sabtá, Raamá e Sabtecá. Estes foram os filhos de Raamá: Sabá e Deda.

Gênesis 25:3
Jocsã gerou Sabá e Dedã; os descendentes de Dedã foram os assuritas, os letusitas e os leumitas.

1 Reis 10:1
A rainha de Sabá tomou conhecimento da fama que Salomão havia alcançado, graças ao Nome do SENHOR, e foi a Jerusalém a fim de averiguar sua sabedoria mediante uma série de questionamentos complicados.

Salmos 72:10
Que os reis de Társis e das regiões litorâneas lhe paguem tributos; e os reis de Sabá e de Sebá lhe tragam presentes.

Ezequiel 27:22,23
Os mercadores de Sabá e Raamá também mantinham relações comerciais contigo; trocavam as melhores de todas as especiarias, as mais belas pedras preciosas e o ouro mais puro por tuas mercadorias.…

Ligações
Jó 6:19 InterlinearJó 6:19 MultilíngueJob 6:19 EspanholJob 6:19 FrancêsHiob 6:19 AlemãoJó 6:19 ChinêsJob 6:19 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 6
18As caravanas se desviam de suas rotas; sobem para lugares desertos e vão de encontro à morte. 19Buscam água as caravanas de Temá, contemplam com esperança os mercadores de Shevá, Sabá. 20Sentem-se envergonhados por terem depositado confiança e, ao chegar ali, se deparam com a frustração.…
Referência Cruzada
Gênesis 25:15
Hadade, Temá, Jetur, Nafis e Quedemá.

Jó 1:15
então, repentinamente, surgiram os sabeus e os atacaram e os levaram. Não obstante, eles ainda mataram teus servos ao fio da espada, e só eu consegui escapar para poder contar-lhe o que aconteceu.

Jó 2:11
E três amigos de Jó, ouvindo falar da desgraça que se abatera sobre ele e sua casa, vieram visitá-lo, partindo cada um de sua região, pois haviam combinado de vir prestar-lhe alguma solidariedade e consolo: Elifaz da cidade de Temã, Bildade de Suá, e Zofar, de Naamate.

Jó 6:18
As caravanas se desviam de suas rotas; sobem para lugares desertos e vão de encontro à morte.

Salmos 72:10
Que os reis de Társis e das regiões litorâneas lhe paguem tributos; e os reis de Sabá e de Sebá lhe tragam presentes.

Isaías 21:14
Traga-se água ao encontro dos que morrem de sede; ó habitantes da terra de Temá, levai pão aos fugitivos.

Jeremias 25:23
Dedã, Temá, Buz e todos os que rapam a cabeça;

Jó 6:18
Início da Página
Início da Página