Jó 8:4
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Se teus filhos pecaram contra Deus, ele os entregou ao poder da própria transgressão que cometeram.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Se teus filhos pecaram contra ele, ele os entregou ao poder da sua transgressão.   

King James Bible
If thy children have sinned against him, and he have cast them away for their transgression;

English Revised Version
If thy children have sinned against him, and he have delivered them into the hand of their transgression:
Tesouro da Escritura

he have cast.

Jó 1:5,18,19
Assim que passava o período das festas e banquetes, Jó os mandava chamar e fazia com que se santificassem por meio dos ritos de purificação. Jó levantava-se ao romper da aurora e oferecia holocaustos, isto é, sacrifícios completamente queimados, em nome de cada um de seus filhos, pois pensava: “Talvez meus filhos tenham pecado, ainda que no íntimo de cada um, e assim blasfemado contra Deus em seus corações!” E era assim que Jó vivia e procedia.…

Jó 5:4
Seus filhos não alimentam esperança de se verem seguros; humilhados nos tribunais, às portas da cidade, não há quem os queira defender.

Jó 18:16-19
O perverso é como árvore seca: suas raízes apodrecem sob a terra, e seus ramos murcham em cima!…

Gênesis 13:13
Ora, as pessoas que viviam em Sodoma eram extremamente malignas e praticavam pecados horríveis contra o SENHOR.

Gênesis 19:13-25
porque estamos para destruir completamente este lugar. O clamor que sobe constantemente ao SENHOR contra esse povo é tão grande e maligno que Ele nos enviou para destruir a cidade!”…

for their transgression.

Ligações
Jó 8:4 InterlinearJó 8:4 MultilíngueJob 8:4 EspanholJob 8:4 FrancêsHiob 8:4 AlemãoJó 8:4 ChinêsJob 8:4 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 8
3Acaso Deus deturparia a justiça? Será que o Todo-Poderoso torce o direito? 4Se teus filhos pecaram contra Deus, ele os entregou ao poder da própria transgressão que cometeram. 5Contudo, se te aplicares em buscar a Deus, e levantares o teu clamor e súplica ao Todo-Poderoso,…
Referência Cruzada
Jó 1:5
Assim que passava o período das festas e banquetes, Jó os mandava chamar e fazia com que se santificassem por meio dos ritos de purificação. Jó levantava-se ao romper da aurora e oferecia holocaustos, isto é, sacrifícios completamente queimados, em nome de cada um de seus filhos, pois pensava: “Talvez meus filhos tenham pecado, ainda que no íntimo de cada um, e assim blasfemado contra Deus em seus corações!” E era assim que Jó vivia e procedia.

Jó 1:18
Enquanto este acabava de dar sua informação, chegou outro com a seguinte notícia: “Teus filhos e tuas filhas estavam comendo e bebendo vinho da casa do teu primogênito, o filho mais velho;

Salmos 81:12
Por isso os entreguei a seu próprio coração teimoso, a fim de que seguissem seus intentos e desejos!

Jó 8:3
Início da Página
Início da Página