Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Não existe um árbitro que tenha o poder de decidir essa questão entre nós dois. João Ferreira de Almeida Atualizada Não há entre nós árbitro para pôr a mão sobre nós ambos. King James Bible Neither is there any daysman betwixt us, that might lay his hand upon us both. English Revised Version There is no daysman betwixt us, that might lay his hand upon us both. Tesouro da Escritura is there Jó 9:19 1 Samuel 2:25 Salmos 106:23 1 João 2:1,2 daysman. 1 Reis 3:16 *etc: Ligações Jó 9:33 Interlinear • Jó 9:33 Multilíngue • Job 9:33 Espanhol • Job 9:33 Francês • Hiob 9:33 Alemão • Jó 9:33 Chinês • Job 9:33 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jó 9 …32De fato, ele não é ser humano como eu, para que me seja possível rebater os seus argumentos, e nos enfrentemos em juízo. 33Não existe um árbitro que tenha o poder de decidir essa questão entre nós dois. 34Portanto, ó meu Deus, retire de sobre a minha pessoa o teu castigo. Não me apavores com os teus atos terríveis;… Referência Cruzada 1 Samuel 2:25 Se um homem comete um pecado ou falta contra outro ser humano, os juízes poderão intervir a seu favor; todavia, se pecar contra Deus, quem poderá interceder por ele?” Seus filhos, apesar destes conselhos e advertências , não quiseram dar atenção a seu pai. O SENHOR, entretanto, já havia resolvido destruí-los. Jó 9:19 Deveria eu recorrer à força? Nem pensar, ele é a força. Ao tribunal? Quem o intimaria? Salmos 139:5 Tu me envolves por trás e pela frente, e pões sobre mim tua mão. Isaías 1:18 Então, sim, vinde e arrazoemos, diz Yahweh; ainda que os vossos pecados sejam como o escarlate, eles se tornarão alvos como a neve; ainda que sejam vermelhos como o carmesim, se tornarão brancos como a lã. |
    |