Jó 9:34 Portanto, ó meu Deus, retire de sobre a minha pessoa o teu castigo. Não me apavores com os teus atos terríveis;

◄ Jó 9:34 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Portanto, ó meu Deus, retire de sobre a minha pessoa o teu castigo. Não me apavores com os teus atos terríveis;

João Ferreira de Almeida Atualizada
Tire ele a sua vara de cima de mim, e não me amedronte o seu terror;

King James Bible
Let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me:

English Revised Version
Let him take his rod away from me, and let not his terror make me afraid:

Tesouro da Escritura

let not

Jó 13:11,20-22
A majestade de Deus não os faz sentir respeito e temor? E não cairá sobre vós o seu pavor?…

Jó 23:15
Por esse motivo fico apavorado diante dele; pensar em tudo isso me enche de temor.

Jó 31:23
Porquanto grande era meu medo que Deus viesse a destruir-me, e temendo o esplendor da sua majestade jamais poderia cometer tais ofensas.

Jó 33:7
Tu não terás motivo para ter medo de mim, nem usarei de força contra a tua pessoa.

Jó 37:1
Ora, diante de tudo isso, meu coração bate mais forte e salta dentro do peito.

Salmos 39:10
Afasta de mim o teu flagelo; porquanto fui vencido pelo açoite poderoso da tua mão.

Salmos 90:11
Quem é capaz de conhecer a força da tua ira e de tua cólera, segundo o temor que te é devido?

but it is not so with me.

Jó 29:2
“Ah! Quanta saudade tenho dos meses do passado, dos bons dias em que Deus me protegia do mal;

*etc

Ligações

Jó 9:34 Interlinear • Jó 9:34 Multilíngue • Job 9:34 Espanhol • Job 9:34 Francês • Hiob 9:34 Alemão • Jó 9:34 Chinês • Job 9:34 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Jó 9
…33Não existe um árbitro que tenha o poder de decidir essa questão entre nós dois. 34Portanto, ó meu Deus, retire de sobre a minha pessoa o teu castigo. Não me apavores com os teus atos terríveis; 35então eu ergueria a voz sem medo, mas não é esse o caso!’”

Referência Cruzada

Jó 13:21
Afasta a tua mão de juízo para bem distante de mim, e não me assuste mais o teus assombros terríveis!

Salmos 39:10
Afasta de mim o teu flagelo; porquanto fui vencido pelo açoite poderoso da tua mão.

Salmos 89:32
virei sobre eles com a vara das aflições e castigarei seu pecado e sua iniquidade, com açoites;