Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Porventura todo o nosso suprimento de alimentos não foi cortado diante de nossos próprios olhos? Não é verdade que a alegria e a esperança se ausentaram da Casa de Elohim, o Templo do nosso Deus? João Ferreira de Almeida Atualizada Porventura não está cortado o mantimento de diante de nossos olhos? a alegria e o regozijo da casa do nosso Deus? King James Bible Is not the meat cut off before our eyes, yea, joy and gladness from the house of our God? English Revised Version Is not the meat cut off before our eyes, yea, joy and gladness from the house of our God? Tesouro da Escritura the meat. Joel 1:5-9,13 Amós 4:6,7 joy. Deuteronômio 12:6,7,11,12 Deuteronômio 16:10-15 Salmos 43:4 Salmos 105:3 Isaías 62:8,9 Ligações Joel 1:16 Interlinear • Joel 1:16 Multilíngue • Joel 1:16 Espanhol • Joël 1:16 Francês • Joel 1:16 Alemão • Joel 1:16 Chinês • Joel 1:16 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Joel 1 …15Ó! Aquele Yown, Dia! Sim, o Dia de Yahwehestá chegando! E vem como uma tremenda força destruidora da parte do Todo-Poderoso. 16Porventura todo o nosso suprimento de alimentos não foi cortado diante de nossos próprios olhos? Não é verdade que a alegria e a esperança se ausentaram da Casa de Elohim, o Templo do nosso Deus? 17Eis que a semente está murcha sob seus torrões; os celeiros estão derrubados, os armazéns, arruinados, pois o cereal se perdeu.… Referência Cruzada Deuteronômio 12:7 E comereis lá, diante de Yahweh, vosso Deus, alegrando-vos com todo o empreendimento das vossas mãos, vós e vossas famílias, com o que o SENHOR vosso Deus vos tiver abençoado! Salmos 43:4 Então chegarei ao altar de Deus, ao Deus da minha alegria jubilosa; vou louvar-te com a cítara, ó Deus, meu Deus. Salmos 51:8 Faze-me voltar a ouvir júbilo e alegria, e os ossos que esmagaste exultarão. Isaías 3:7 Contudo, naquele dia ele exclamará: “Ora, não tenho remédios comigo e em minha casa não há pão nem agasalhos. Portanto, não me faças governar o povo! Amós 4:6 “Foi exatamente por isso que vos deixei de dentes limpos, isto é, sem alimentos nas vossas cidades, e total falta de pão em toda parte; contudo, vós, ainda assim não vos convertestes a mim!” condena Yahweh. |
    |