Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então chegarei ao altar de Deus, ao Deus da minha alegria jubilosa; vou louvar-te com a cítara, ó Deus, meu Deus. João Ferreira de Almeida Atualizada Então irei ao altar de Deus, a Deus, que é a minha grande alegria; e ao som da harpa te louvarei, ó Deus, Deus meu. King James Bible Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God my God. English Revised Version Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: and upon the harp will I praise thee, O God, my God. Tesouro da Escritura Then Salmos 66:13-15 Salmos 116:12-19 my exceeding joy [heb. Salmos 71:23 Isaías 61:10 Habacuque 3:17,18 Romanos 5:11 upon Salmos 57:8 Salmos 71:22 Salmos 81:2 2 Samuel 6:5 Apocalipse 5:8 O God Salmos 42:6 Ligações Salmos 43:4 Interlinear • Salmos 43:4 Multilíngue • Salmos 43:4 Espanhol • Psaume 43:4 Francês • Psalm 43:4 Alemão • Salmos 43:4 Chinês • Psalm 43:4 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 43 …3Envia tua luz e tua verdade: que elas me guiem e me conduzam ao teu monte santo e à tua morada! 4Então chegarei ao altar de Deus, ao Deus da minha alegria jubilosa; vou louvar-te com a cítara, ó Deus, meu Deus. 5Por que estás abatida, ó minha alma? Por que te afliges sobremaneira dentro de mim? Deposita toda a tua confiança em Deus! Pois ainda o louvarei; Ele é a minha salvação e o meu Deus! Referência Cruzada Salmos 16:11 Tu me fizeste conhecer o caminho da vida, a plena felicidade da tua presença e o eterno prazer de estar na tua destra. Salmos 21:6 Sim! Tu o constituis como grande bênção perene e o enches de alegria com a tua presença. Salmos 26:6 Lavo minhas mãos em sinal de inocência e, assim, poderei andar ao redor do teu altar, ó SENHOR. Salmos 33:2 Celebrai ao SENHOR com harpa, oferecei-lhe música com lira de dez cordas. Salmos 42:2 A minha alma tem sede de Deus, do Deus vivo; quando poderei entrar para apresentar-me a Deus? Salmos 49:4 Inclinarei os meus ouvidos a um provérbio; com harpa exporei o meu enigma: Salmos 57:8 Desperta, ó minha alma! Harpa e saltério, despertai! Quero despertar a aurora. Salmos 71:22 Então, acompanhado da harpa, te darei graças, meu Deus, por tua fidelidade; cantarei louvores para ti, ao som da cítara, ó Santo de Israel. Salmos 84:3 Até o pardal encontrou morada, e a andorinha um ninho para si, para abrigar seus filhotes, um lugar próximo ao teu altar, ó Eterno dos Exércitos, meu Rei e meu Deus. Joel 1:16 Porventura todo o nosso suprimento de alimentos não foi cortado diante de nossos próprios olhos? Não é verdade que a alegria e a esperança se ausentaram da Casa de Elohim, o Templo do nosso Deus? |