Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Jesus viu Natanael se aproximando e disse a seu respeito: “Eis um verdadeiro israelita, em quem não há falsidade!” João Ferreira de Almeida Atualizada Jesus, vendo Natanael aproximar-se dele, disse a seu respeito: Eis um verdadeiro israelita, em quem não há dolo! King James Bible Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile! English Revised Version Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold, an Israelite indeed, in whom is no guile! Tesouro da Escritura Behold. João 8:31,39 Romanos 2:28,29 Romanos 9:6 Filipenses 3:3 in. Salmos 32:2 Salmos 73:1 1 Pedro 2:1,22 Apocalipse 14:5 Ligações João 1:47 Interlinear • João 1:47 Multilíngue • Juan 1:47 Espanhol • Jean 1:47 Francês • Johannes 1:47 Alemão • João 1:47 Chinês • John 1:47 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto João 1 …46E Natanael disse-lhe: “Pode alguma coisa boa vir de Nazaré?” Filipe respondeu-lhe: “Vem e vê”. 47Jesus viu Natanael se aproximando e disse a seu respeito: “Eis um verdadeiro israelita, em quem não há falsidade!” 48Disse-lhe Natanael: “De onde me conheces?” Respondeu-lhe Jesus: “Antes de Filipe te chamar, quando tu estavas debaixo da figueira, eu te vi”. … Referência Cruzada Salmos 32:2 Como é feliz aquele a quem o SENHOR não considera iníquo e em cuja alma nãohá hipocrisia! João 2:25 E não necessitava que alguém lhe desse testemunho acerca do homem, pois Ele bem conhecia o que havia na natureza humana. Romanos 9:4 os quais são israelitas, de quem são a adoção, a glória, as alianças, a promulgação da Lei, o culto e as promessas; Romanos 9:6 Não imaginemos que a Palavra de Deus possa ter falhado. Porquanto, nem todos os descendentes de Israel são israelitas fiéis. Apocalipse 14:5 Mentira alguma foi encontrada em seus lábios, e portanto, são irrepreensíveis. As três proclamações dos anjos |
    |