João 18:34
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Jesus lhe respondeu: “Essa questão é tua, ou outros te falaram a meu respeito?”

João Ferreira de Almeida Atualizada
Respondeu Jesus: Dizes isso de ti mesmo, ou foram outros que to disseram de mim?   

King James Bible
Jesus answered him, Sayest thou this thing of thyself, or did others tell it thee of me?

English Revised Version
Jesus answered, Sayest thou this of thyself, or did others tell it thee concerning me?
Tesouro da Escritura

Sayest.

João 18:36
Ao que lhe afirmou Jesus: “Meu Reino não é deste mundo. Se fosse, os meus servos lutariam para impedir que os judeus me prendessem. Mas, agora, meu Reino não é daqui.”

Ligações
João 18:34 InterlinearJoão 18:34 MultilíngueJuan 18:34 EspanholJean 18:34 FrancêsJohannes 18:34 AlemãoJoão 18:34 ChinêsJohn 18:34 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
João 18
33Então Pilatos entrou novamente no Pretório, chamou a Jesus e interrogou-lhe: “És tu o rei dos judeus?” 34Jesus lhe respondeu: “Essa questão é tua, ou outros te falaram a meu respeito?” 35Replicou-lhe Pilatos: “Porventura sou judeu? A tua própria gente e os chefes dos sacerdotes é que te entregaram a mim. Que fizeste?” …
Referência Cruzada
João 18:33
Então Pilatos entrou novamente no Pretório, chamou a Jesus e interrogou-lhe: “És tu o rei dos judeus?”

João 18:35
Replicou-lhe Pilatos: “Porventura sou judeu? A tua própria gente e os chefes dos sacerdotes é que te entregaram a mim. Que fizeste?”

João 19:9
e, voltando para dentro do Pretório, interrogou a Jesus: “De onde vens tu?” Todavia, Jesus não lhe deu qualquer resposta.

João 18:33
Início da Página
Início da Página