João 2:17
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Então seus discípulos lembraram-se do que foi escrito: “O zelo pela tua Casa me consumirá.”

João Ferreira de Almeida Atualizada
Lembraram-se então os seus discípulos de que está escrito: O zelo da tua casa me devorará.   

King James Bible
And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up.

English Revised Version
His disciples remembered that it was written, The zeal of thine house shall eat me up.
Tesouro da Escritura

The zeal.

Salmos 69:9
pois me consumiu o zelo que dedico à tua Casa, e sobre mim recaíram os vitupérios dos que te insultam.

Salmos 119:139
Meu zelo me consome, pois os meus adversários desdenham das tuas palavras.

Ligações
João 2:17 InterlinearJoão 2:17 MultilíngueJuan 2:17 EspanholJean 2:17 FrancêsJohannes 2:17 AlemãoJoão 2:17 ChinêsJohn 2:17 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
João 2
16e disse aos que vendiam as pombas: “Tirai essas coisas daqui; não façais da casa de meu Pai, casa de comércio.” 17Então seus discípulos lembraram-se do que foi escrito: “O zelo pela tua Casa me consumirá.” 18Os judeus o contestaram, dizendo: “Que sinal de autoridade nos mostras, para agires dessa maneira?” …
Referência Cruzada
Salmos 69:9
pois me consumiu o zelo que dedico à tua Casa, e sobre mim recaíram os vitupérios dos que te insultam.

Salmos 119:139
Meu zelo me consome, pois os meus adversários desdenham das tuas palavras.

João 2:2
Jesus e seus discípulos também foram convidados.

João 2:22
Por essa razão, quando Jesus ressuscitou dentre os mortos, recordaram-se os seus discípulos de que Ele dissera isso; e creram na Escritura e na Palavra pregada por Jesus. Jesus conhece a índole humana

João 2:16
Início da Página
Início da Página