Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Algum tempo depois, Jesus apareceu de novo aos seus discípulos, à margem do mar de Tiberíades. João Ferreira de Almeida Atualizada Depois disto manifestou-se Jesus outra vez aos discípulos junto do mar de Tiberíades; e manifestou-se deste modo: King James Bible After these things Jesus shewed himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and on this wise shewed he himself. English Revised Version After these things Jesus manifested himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and he manifested himself on this wise. Tesouro da Escritura these. João 20:19-29 Jesus. Mateus 26:32 Mateus 28:7,16 Marcos 16:7 the sea. João 6:1,23 Ligações João 21:1 Interlinear • João 21:1 Multilíngue • Juan 21:1 Espanhol • Jean 21:1 Francês • Johannes 21:1 Alemão • João 21:1 Chinês • John 21:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto João 21 1Algum tempo depois, Jesus apareceu de novo aos seus discípulos, à margem do mar de Tiberíades. 2Simão Pedro, Tomé, chamado Dídimo, Natanael, que era de Caná da Galileia, os filhos de Zebedeu e mais dois dos seus discípulos, estavam juntos. … Referência Cruzada Marcos 16:12 Depois Jesus apareceu, em uma outra forma, a outros dois seguidores que estavam a caminho do interior. Marcos 16:14 Mais tarde Jesus apareceu aos Onze, enquanto estavam reclinados, ceando. Repreendeu-lhes a falta de fé e a dureza dos corações, porque não acreditaram no testemunho daqueles que o tinham visto depois de ressurreto. João 6:1 Passado algum tempo, Jesus foi para a outra margem do mar da Galileia, que é o mar de Tiberíades. João 20:19 Então, ao entardecer daquele dia, o primeiro da semana, os discípulos estavam reunidos a portas trancadas, por medo das autoridades judaicas. Jesus apareceu, pôs-se no meio deles e disse: “A paz seja convosco!” João 20:26 Após oito dias, os discípulos estavam reunidos ali outra vez, e Tomé estava com eles. As portas estavam trancadas; quando Jesus apareceu, pôs-se no meio deles e disse: “A paz seja convosco!” João 21:14 E essa foi a terceira vez que Jesus apareceu aos seus discípulos, depois de haver ressuscitado dos mortos. Pedro é restaurado por Jesus Atos 1:3 Depois do seu martírio, Jesus apresentou-se a eles e deu-lhes muitas provas incontestáveis da sua ressurreição. Aparecendo-lhes por um período de quarenta dias seguidos e ensinando-lhes acerca do Reino de Deus. |
    |