João 21:4
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Entretanto, ao clarear da manhã, estava Jesus na praia; mas os discípulos não perceberam que era Ele.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Mas ao romper da manhã, Jesus se apresentou na praia; todavia os discípulos não sabiam que era ele.   

King James Bible
But when the morning was now come, Jesus stood on the shore: but the disciples knew not that it was Jesus.

English Revised Version
But when day was now breaking, Jesus stood on the beach: howbeit the disciples knew not that it was Jesus.
Tesouro da Escritura

but.

João 20:14
Assim que disse isso, olhou para trás e viu Jesus em pé, mas não reconheceu que era Ele.

Marcos 16:12
Depois Jesus apareceu, em uma outra forma, a outros dois seguidores que estavam a caminho do interior.

Lucas 24:15,16,31
Enquanto trocavam idéias e discutiam, o próprio Jesus se aproximou de ambos e começou a caminhar com eles; …

Ligações
João 21:4 InterlinearJoão 21:4 MultilíngueJuan 21:4 EspanholJean 21:4 FrancêsJohannes 21:4 AlemãoJoão 21:4 ChinêsJohn 21:4 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
João 21
3Simão Pedro disse-lhes: “Vou pescar.” E eles o encorajaram: “Nós vamos contigo também.” Saíram, e logo entraram no barco, mas naquela noite nada pegaram. 4Entretanto, ao clarear da manhã, estava Jesus na praia; mas os discípulos não perceberam que era Ele. 5E Jesus lhes perguntou: “Moços! tendes aí alguma coisa para comer?” E eles lhe responderam: “Não!” …
Referência Cruzada
Lucas 24:16
entretanto, os olhos deles foram impedidos de reconhecê-lo.

João 20:14
Assim que disse isso, olhou para trás e viu Jesus em pé, mas não reconheceu que era Ele.

João 21:3
Início da Página
Início da Página