Josué 13:19
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Quiriataim, Sibma, Zerete-Saar, na Arabá, na encosta do vale,

João Ferreira de Almeida Atualizada
Quiriataim, Sibma e Zerete-Saar, no monte do vale;   

King James Bible
And Kirjathaim, and Sibmah, and Zarethshahar in the mount of the valley,

English Revised Version
and Kiriathaim, and Sibmah, and Zereth-shahar in the mount of the valley;
Tesouro da Escritura

Números 32:37,38
E a tribo de Rúben reedificou Hesbom, Eleale e Quiriataim,…

Sibman Called Shibmah

Números 32:37,38
E a tribo de Rúben reedificou Hesbom, Eleale e Quiriataim,…

and celebrated for its vines

Jeremias 48:32
Lamentarei por todos vós mais do que choro por Jazar, ó videiras de Sibma. Os teus ramos ultrapassaram o mar e chegaram a Jazar; mas o destruidor caiu sobre as tuas frutas de verão e sobre a tua colheita de uvas.

Isaías 16:8,9
Eis que as lavouras de Hesbom estão murchas, como também as videiras de Sibma. Os governantes das nações pisotearam as melhores videiras, que antes chegavam até Jazar e estendiam-se para o deserto. Seus brotos espalhavam-se por toda parte e chegavam até o mar.…

500 paces between it and Heshbon.

Ligações
Josué 13:19 InterlinearJosué 13:19 MultilíngueJosué 13:19 EspanholJosué 13:19 FrancêsJosua 13:19 AlemãoJosué 13:19 ChinêsJoshua 13:19 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Josué 13
18Jaza, Quede-mote, Mefaate, 19Quiriataim, Sibma, Zerete-Saar, na Arabá, na encosta do vale, 20Bete-Peor, a subida do monte de Pisga, e Bete-Jesimote:…
Referência Cruzada
Números 32:37
E a tribo de Rúben reedificou Hesbom, Eleale e Quiriataim,

Josué 13:20
Bete-Peor, a subida do monte de Pisga, e Bete-Jesimote:

Jeremias 48:1
Ora, quanto a Moabe: Assim diz o Eterno Todo-Poderoso do Exércitos, Deus de Israel: “Ai da cidade de Nebhô, Nebo, Erudição, pois ficou reduzida a escombros. Quiriataim, Cidade dupla; foi completamente abatida e levada ao cativeiro; Misgabe, a Fortaleza, foi igualmente derrotada e arruinada.

Jeremias 48:23
a Quiriataim, Bete-Gamul e Bete-Meom,

Ezequiel 25:9
Por este motivo abrirei o lado de Moabe, começando por suas cidades de fronteira: Bete-Jesimote, Baal-Meom e Quiriataim, que são o orgulho dessa terra.

Josué 13:18
Início da Página
Início da Página