Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada No vale do Jordão incluía Bete-Arã, Bete-Ninra, Sucote e Zafom; o restante do território de Hesbom. Abrangia a margem leste do Jordão até o mar de Quinerete. João Ferreira de Almeida Atualizada e no vale, Bete-Arã, Bete-Ninra, Sucote e Zafom, resto do reino de Siom, rei de Hesbom, tendo o Jordão por termo, até a extremidade do mar de Quinerete, do Jordão para o oriente. King James Bible And in the valley, Betharam, and Bethnimrah, and Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, Jordan and his border, even unto the edge of the sea of Chinnereth on the other side Jordan eastward. English Revised Version and in the valley, Beth-haram, and Beth-nimrah, and Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, Jordan and the border thereof, unto the uttermost part of the sea of Chinnereth beyond Jordan eastward. Tesouro da Escritura Números 32:36 Beth-nimrah Números 32:3,36 Succoth Gênesis 33:17 Juízes 8:5,6,14-16 1 Reis 7:46 Chinneroth Números 34:11 Deuteronômio 3:17 Lucas 5:1 Gennesaret Ligações Josué 13:27 Interlinear • Josué 13:27 Multilíngue • Josué 13:27 Espanhol • Josué 13:27 Francês • Josua 13:27 Alemão • Josué 13:27 Chinês • Joshua 13:27 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Josué 13 …26Estendia-se desde Hesbom até Ramate-Mispá e Betonim, e desde Maanaim até as terras de Debir. 27No vale do Jordão incluía Bete-Arã, Bete-Ninra, Sucote e Zafom; o restante do território de Hesbom. Abrangia a margem leste do Jordão até o mar de Quinerete. 28Essa foi, portanto, a herança dos filhos de Gade, segundo suas famílias, com suas cidades e povoados.… Referência Cruzada Lucas 5:1 E aconteceu que, num determinado dia, Jesus estava próximo ao lago de Genesaré, e uma multidão o espremia de todos os lados para ouvir a Palavra de Deus. Gênesis 33:17 Porém, Jacó partiu para Sucote, onde construiu uma casa para si e abrigos para seu rebanho. Foi por isso que o lugar passou a ser conhecido pelo nome de Sucote, “abrigo de ramos”. Números 34:11 A fronteira descerá de Sefã em direção a Harbel, ao oriente de Aim. Descendo ainda tocará a margem oriental de Kinéret, mar da Galiléia. Deuteronômio 3:17 como igualmente a Arabá, a planície e a passagem para o outro lado do Jordão, como fronteira ocidental, desde Quinerete até o mar da Arabá, que é o mar Salgado, aos pés das colinas do Pisga, para o oriente. Josué 11:2 e aos reis do norte que viviam nas montanhas, na Arabá, na planície, ao sul de Quinerete, nas terras da planície e as encostas de Dor, a oeste; Josué 13:26 Estendia-se desde Hesbom até Ramate-Mispá e Betonim, e desde Maanaim até as terras de Debir. Josué 13:28 Essa foi, portanto, a herança dos filhos de Gade, segundo suas famílias, com suas cidades e povoados. 1 Reis 7:46 O rei fez fundir na planície do Jordão, num terreno argiloso que havia entre Sucote e Zaretã. Salmos 60:6 Do seu santuário Deus falou: “No meu triunfo dividirei Siquém e repartirei o vale de Sucote. |
    |