Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Essas são as partes da herança, os territórios, que o sacerdote Eleazar, José, filho de Num, e os chefes das famílias e clãs das tribos de Israel dividiram por meio de sorteio em Siló, na presença de Yahweh, à entrada da Tenda do Encontro. E assim concluiu-se a partilha da terra. João Ferreira de Almeida Atualizada Essas são as heranças que Eleazar, o sacerdote, e Josué, filho de Num, e os cabeças das casas paternas nas tribos dos filhos de Israel repartiram em herança por sorte em Siló, perante o Senhor, à porta da tenda da revelação. E assim acabaram de repartir a terra. King James Bible These are the inheritances, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel, divided for an inheritance by lot in Shiloh before the LORD, at the door of the tabernacle of the congregation. So they made an end of dividing the country. English Revised Version These are the inheritances, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers' houses of the tribes of the children of Israel, distributed for inheritance by lot in Shiloh before the LORD, at the door of the tent of meeting. So they made an end of dividing the land. Tesouro da Escritura These are Josué 14:1 Números 34:17-29 Salmos 47:3,4 Mateus 20:23 Mateus 25:34 João 14:2,3 João 17:2 Hebreus 4:8,9 in Shiloh Josué 18:1,10 Gênesis 49:10 Juízes 21:19,21 1 Samuel 1:3 Salmos 78:60 Jeremias 7:12-14 Ligações Josué 19:51 Interlinear • Josué 19:51 Multilíngue • Josué 19:51 Espanhol • Josué 19:51 Francês • Josua 19:51 Alemão • Josué 19:51 Chinês • Joshua 19:51 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Josué 19 …50como Yahweh, o SENHOR, havia ordenado. Deram-lhe a cidade que ele havia escolhido, Timnat Sêrah, Porção Frutífera, nos montes de Efraim, onde ele reconstruiu a cidade e se estabeleceu. 51Essas são as partes da herança, os territórios, que o sacerdote Eleazar, José, filho de Num, e os chefes das famílias e clãs das tribos de Israel dividiram por meio de sorteio em Siló, na presença de Yahweh, à entrada da Tenda do Encontro. E assim concluiu-se a partilha da terra. Referência Cruzada Atos 13:19 Ele destruiu sete nações em Canaã e entregou a terra em que habitavam como herança ao seu povo. Josué 18:10 Estão Josué realizou o sorteio a fim de consultar Yahwehpor eles e entregou a cada tribo do povo de Israel uma parte da terra. Josué 20:1 Yahweh, o SENHOR, Deus, falou a Josué e lhe ordenou: |