Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Na casa de meu Pai há muitos aposentos; se não fosse assim, Eu o teria dito a vós. Portanto, vou para preparar-vos lugar. João Ferreira de Almeida Atualizada Na casa de meu Pai há muitas moradas; se não fosse assim, eu vo-lo teria dito; vou preparar-vos lugar. King James Bible In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you. English Revised Version In my Father's house are many mansions; if it were not so, I would have told you; for I go to prepare a place for you. Tesouro da Escritura my. 2 Coríntios 5:1 Hebreus 11:10,14-16 Hebreus 13:14 Apocalipse 3:12,21 Apocalipse 21:10-27 if. João 12:25,26 João 16:4 Lucas 14:26-33 Atos 9:16 1 Tessalonicenses 3:3,4 1 Tessalonicenses 5:9 2 Tessalonicenses 1:4-10 Tito 1:2 Apocalipse 1:5 I go. João 13:33,36 João 17:24 Hebreus 6:20 Hebreus 9:8,23-26 Hebreus 11:16 Apocalipse 21:2 Ligações João 14:2 Interlinear • João 14:2 Multilíngue • Juan 14:2 Espanhol • Jean 14:2 Francês • Johannes 14:2 Alemão • João 14:2 Chinês • John 14:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto João 14 1Não permitais que o vosso coração se preocupe. Credes em Deus, crede também em mim. 2Na casa de meu Pai há muitos aposentos; se não fosse assim, Eu o teria dito a vós. Portanto, vou para preparar-vos lugar. 3E, quando Eu me for e vos tiver preparado um lugar, virei de novo e vos levarei para mim, a fim de que, onde Eu estiver, estejais vós também. … Referência Cruzada João 13:33 Filhinhos, Eu ainda permanecerei convosco por pouco tempo. Vós me procurareis, mas como Eu disse aos judeus, agora vos digo: ‘para onde Eu vou, vós não podeis ir’. João 13:36 Simão Pedro pergunta a Jesus: “Senhor, para onde vais?” Jesus respondeu-lhe: “Para onde Eu vou não podes seguir-me agora; entretanto, me seguirás mais tarde.” João 14:28 Vós ouvistes o que Eu disse: ‘vou, mas retorno para vós.’ Se me amásseis, ficaríeis alegres com o fato de que Eu vou para o Pai, pois o Pai é maior do que Eu. Hebreus 6:20 onde Jesus adentrou por nós, como precursor, tornando-se sumo sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque. |