Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada O número total das cidades dos levitas no meio do território dos demais israelitas foi de quarenta e oito cidades com seus arredores. João Ferreira de Almeida Atualizada Todas as cidades dos levitas, no meio da herança dos filhos de Israel, foram quarenta e oito cidades e seus arrabaldes. King James Bible All the cities of the Levites within the possession of the children of Israel were forty and eight cities with their suburbs. English Revised Version All the cities of the Levites in the midst of the possession of the children of Israel were forty and eight cities with their suburbs. Tesouro da Escritura within Gênesis 49:7 Números 35:1-8 Deuteronômio 33:10 23,000 (Nu 36:62); and it is thought by some that forty-eight cities was too great a proportion for this tribe. But it should be considered, that cities in ancient times were little more than villages. Ligações Josué 21:41 Interlinear • Josué 21:41 Multilíngue • Josué 21:41 Espanhol • Josué 21:41 Francês • Josua 21:41 Alemão • Josué 21:41 Chinês • Joshua 21:41 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Josué 21 …40Total das cidades distribuídas por intermédio de sorteio aos filhos de Merari segundo seus grupos familiares da parte restante dos clãs levíticos: doze cidades. 41O número total das cidades dos levitas no meio do território dos demais israelitas foi de quarenta e oito cidades com seus arredores. 42Essas cidades compreendiam as terras da própria cidade e mais seus campos e pastagens ao redor. Assim foi determinado para todas as cidades.… Referência Cruzada Números 35:7 Ao todo, entregareis aos levitas quarenta e oito cidades, as cidades com seus espaços reservados às pastagens. Josué 21:40 Total das cidades distribuídas por intermédio de sorteio aos filhos de Merari segundo seus grupos familiares da parte restante dos clãs levíticos: doze cidades. Josué 21:42 Essas cidades compreendiam as terras da própria cidade e mais seus campos e pastagens ao redor. Assim foi determinado para todas as cidades. 1 Crônicas 6:64 Deste modo, os israelitas deram aos levitas essas cidades com todos os seus respectivos campos e pastagens ao redor. |
    |