Josué 4:21
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Orientou ele aos israelitas: “Quando, no futuro, vossos filhos indagarem a seus pais: ‘Que significam estas pedras?’,

João Ferreira de Almeida Atualizada
e falou aos filhos de Israel, dizendo: Quando no futuro vossos filhos perguntarem a seus pais: Que significam estas pedras?   

King James Bible
And he spake unto the children of Israel, saying, When your children shall ask their fathers in time to come, saying, What mean these stones?

English Revised Version
And he spake unto the children of Israel, saying, When your children shall ask their fathers in time to come, saying, What mean these stones?
Tesouro da Escritura

When your

Josué 4:6
para que seja um sinal no meio de vós. Quando amanhã vossos filhos vos perguntarem: ‘Que significam para vós estas pedras?’,

Salmos 105:2-5
Cantai para Ele, entoai-lhe hinos, considerai todas as suas maravilhas!…

Salmos 145:4-7
Uma geração à outra fará o louvor de tuas obras, proclamando teus maravilhosos feitos.…

in time to come [hb] to-morrow

Ligações
Josué 4:21 InterlinearJosué 4:21 MultilíngueJosué 4:21 EspanholJosué 4:21 FrancêsJosua 4:21 AlemãoJosué 4:21 ChinêsJoshua 4:21 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Josué 4
20E aquelas doze pedras que tiraram do Jordão, Josué as erigiu em Guilgal. 21Orientou ele aos israelitas: “Quando, no futuro, vossos filhos indagarem a seus pais: ‘Que significam estas pedras?’, 22explicareis a vossos filhos: ‘Israel atravessou este Jordão em terra seca,…
Referência Cruzada
Êxodo 13:14
E quando amanhã o teu filho te perguntar: ‘Que é isto?’- responder-lhe-ás: ‘Yahweh tirou-nos do Egito, da casa da escravidão, com mão poderosa!

Josué 4:6
para que seja um sinal no meio de vós. Quando amanhã vossos filhos vos perguntarem: ‘Que significam para vós estas pedras?’,

Josué 4:20
E aquelas doze pedras que tiraram do Jordão, Josué as erigiu em Guilgal.

Josué 4:22
explicareis a vossos filhos: ‘Israel atravessou este Jordão em terra seca,

Josué 4:20
Início da Página
Início da Página