Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada conforme Moisés, servo do SENHOR, havia ordenado aos filhos de Israel. Ele o construiu de acordo com o que está escrito no Livro da Torá, Lei de Moisés: um altar de pedras brutas, não lavradas, nas quais não se usou ferramenta alguma de ferro. Sobre ele ofereceram a Yahwehholocaustos e sacrifícios de paz e comunhão. João Ferreira de Almeida Atualizada como Moisés, servo do Senhor, ordenara aos filhos de Israel, conforme o que está escrito no livro da lei de Moisés, a saber: um altar de pedras brutas, sobre as quais não se levantara ferramenta; e ofereceram sobre ele holocaustos ao Senhor, e sacrificaram ofertas parcíficas. King James Bible As Moses the servant of the LORD commanded the children of Israel, as it is written in the book of the law of Moses, an altar of whole stones, over which no man hath lift up any iron: and they offered thereon burnt offerings unto the LORD, and sacrificed peace offerings. English Revised Version as Moses the servant of the LORD commanded the children of Israel, as it is written in the book of the law of Moses, an altar of unhewn stones, upon which no man had lift up any iron: and they offered thereon burnt offerings unto the LORD, and sacrificed peace offerings. Tesouro da Escritura as it is Josué 8:34,25 Josué 1:8 2 Reis 14:6 2 Reis 22:8 2 Crônicas 25:4 2 Crônicas 35:12 Esdras 6:18 Neemias 13:1 Mateus 12:26 altar Êxodo 20:24,25 Deuteronômio 27:5,6 1 Reis 18:31,32 and they offered Êxodo 18:12 Êxodo 24:5 Deuteronômio 27:6,7 Ligações Josué 8:31 Interlinear • Josué 8:31 Multilíngue • Josué 8:31 Espanhol • Josué 8:31 Francês • Josua 8:31 Alemão • Josué 8:31 Chinês • Joshua 8:31 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Josué 8 30Então Josué construiu no monte Ebal um altar e o consagrou a Yahweh, o Deus de Israel, 31conforme Moisés, servo do SENHOR, havia ordenado aos filhos de Israel. Ele o construiu de acordo com o que está escrito no Livro da Torá, Lei de Moisés: um altar de pedras brutas, não lavradas, nas quais não se usou ferramenta alguma de ferro. Sobre ele ofereceram a Yahwehholocaustos e sacrifícios de paz e comunhão. 32Ali Josué escreveu sobre as pedras uma cópia da Torá, da Lei que Moisés havia escrito.… Referência Cruzada Êxodo 20:25 Se me edificardes um altar de pedra não o fareis de pedras lavradas, porque se levantardes sobre ele o cinzel, vós o estareis profanando. Deuteronômio 27:5 E lá edificarás um altar em louvor a Yahweh, teu Deus, um altar de pedras não trabalhadas por ferro; Deuteronômio 27:6 é com pedras brutas que vais edificar o altar do SENHOR, o teu Deus, e sobre ele oferecerás holocaustos, sacrifícios totalmente queimados, a Yahweh, teu Deus. |