Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Isto é o que lhes faremos: Permitir-lhes a vida, conforme prometemos, para que não venha sobre nós a ira divina por quebra de juramento!” João Ferreira de Almeida Atualizada Isso cumpriremos para com eles, poupando-lhes a vida, para que não haja ira sobre nós, por causa do juramento que lhes fizemos. King James Bible This we will do to them; we will even let them live, lest wrath be upon us, because of the oath which we sware unto them. English Revised Version This we will do to them, and let them live; lest wrath be upon us, because of the oath which we sware unto them. Tesouro da Escritura lest wrath 2 Samuel 21:1-6 2 Crônicas 36:13 Provérbios 20:25 Ezequiel 17:12-21 Zacarias 5:3,4 Malaquias 3:5 Romanos 1:31 1 Timóteo 1:10 Ligações Josué 9:20 Interlinear • Josué 9:20 Multilíngue • Josué 9:20 Espanhol • Josué 9:20 Francês • Josua 9:20 Alemão • Josué 9:20 Chinês • Joshua 9:20 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Josué 9 …19Então, os principais de Israel ponderaram diante de toda a comunidade: “Nós lhes juramos por Yahweh, Deus de Israel, e portanto, não temos como descumprir a palavra empenhada e tocar neles. 20Isto é o que lhes faremos: Permitir-lhes a vida, conforme prometemos, para que não venha sobre nós a ira divina por quebra de juramento!” 21No entanto, afirmaram os principais: “Que vivam, mas que sejam rachadores de lenha e carregadores de água para toda a congregação israelita!” E assim, portanto, se manteve a promessa dos líderes de Israel.… Referência Cruzada Josué 9:19 Então, os principais de Israel ponderaram diante de toda a comunidade: “Nós lhes juramos por Yahweh, Deus de Israel, e portanto, não temos como descumprir a palavra empenhada e tocar neles. Josué 9:21 No entanto, afirmaram os principais: “Que vivam, mas que sejam rachadores de lenha e carregadores de água para toda a congregação israelita!” E assim, portanto, se manteve a promessa dos líderes de Israel. |