Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então os homens de Judá exortaram aos seus irmãos da tribo de Simeão: “Sobe conosco ao território que nos foi designado por sorteio, lutaremos contra os cananeus, e nós também cooperaremos convosco na conquista das terras que lhes foram dadas!” E os homens de Simeão foram com eles. João Ferreira de Almeida Atualizada Então disse Judá a Simeão, seu irmão: sobe comigo à sorte que me coube, e pelejemos contra os cananeus, e eu também subirei contigo à tua sorte. E Simeão foi com ele. King James Bible And Judah said unto Simeon his brother, Come up with me into my lot, that we may fight against the Canaanites; and I likewise will go with thee into thy lot. So Simeon went with him. English Revised Version And Judah said unto Simeon his brother, Come up with me into my lot, that we may fight against the Canaanites; and I likewise will go with thee into thy lot. So Simeon went with him. Tesouro da Escritura Simeon Gênesis 29:33 Josué 19:1 I likewise Juízes 1:17 2 Samuel 10:11 Ligações Juízes 1:3 Interlinear • Juízes 1:3 Multilíngue • Jueces 1:3 Espanhol • Juges 1:3 Francês • Richter 1:3 Alemão • Juízes 1:3 Chinês • Judges 1:3 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Juízes 1 …2Respondeu o SENHOR: “Judá subirá primeiro: entregarei a terra nas suas mãos!” 3Então os homens de Judá exortaram aos seus irmãos da tribo de Simeão: “Sobe conosco ao território que nos foi designado por sorteio, lutaremos contra os cananeus, e nós também cooperaremos convosco na conquista das terras que lhes foram dadas!” E os homens de Simeão foram com eles. 4Judá subiu, pois, e o SENHOR entregou-lhe nas mãos os cananeus e os ferezeus, e mataram dez mil homens em Bezeque.… Referência Cruzada Juízes 1:2 Respondeu o SENHOR: “Judá subirá primeiro: entregarei a terra nas suas mãos!” Juízes 1:4 Judá subiu, pois, e o SENHOR entregou-lhe nas mãos os cananeus e os ferezeus, e mataram dez mil homens em Bezeque. |