Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Quando parou te bradar, jogou fora a queixada; e aquele local passou a ser conhecido como Ramat Lehi, Colina da Queixada. João Ferreira de Almeida Atualizada E acabando ele de falar, lançou da sua mão a queixada; e chamou-se aquele lugar Ramá-Leí. King James Bible And it came to pass, when he had made an end of speaking, that he cast away the jawbone out of his hand, and called that place Ramathlehi. English Revised Version And it came to pass, when he had made an end of speaking, that he cast away the jawbone out of his hand; and that place was called Ramath-lehi. Tesouro da Escritura Ramath-lehi. Ligações Juízes 15:17 Interlinear • Juízes 15:17 Multilíngue • Jueces 15:17 Espanhol • Juges 15:17 Francês • Richter 15:17 Alemão • Juízes 15:17 Chinês • Judges 15:17 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Juízes 15 …16Então bradou: 17Quando parou te bradar, jogou fora a queixada; e aquele local passou a ser conhecido como Ramat Lehi, Colina da Queixada. 18Sentindo grande sede, Sansão clamou a Yahweh dizendo: “Foste tu, ó SENHOR, que alcançaste esta maravilhosa vitória pela mão do teu servo, mas será que agora terei de morrer de sede e cair nas mãos dos incircuncisos?”… Referência Cruzada Juízes 15:15 Ao ver a carcaça de um jumento, imediatamente pegou a queixada do animal e com ela matou mil homens. Juízes 15:16 Então bradou: Juízes 15:18 Sentindo grande sede, Sansão clamou a Yahweh dizendo: “Foste tu, ó SENHOR, que alcançaste esta maravilhosa vitória pela mão do teu servo, mas será que agora terei de morrer de sede e cair nas mãos dos incircuncisos?” |