Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E Mica o convidou: “Fica comigo! Sê para mim pai e sacerdote e te recompensarei com dez ciclos de prata, isto é, cento e vinte gramas de prata por ano, mais roupas e alimentação.” João Ferreira de Almeida Atualizada Então lhe disse Mica: Fica comigo, e sê-me por pai e sacerdote; e cada ano te darei dez moedas de prata, o vestuário e o sustento. E o levita entrou. King James Bible And Micah said unto him, Dwell with me, and be unto me a father and a priest, and I will give thee ten shekels of silver by the year, and a suit of apparel, and thy victuals. So the Levite went in. English Revised Version And Micah said unto him, Dwell with me, and be unto me a father and a priest, and I will give thee ten pieces of silver by the year, and a suit of apparel, and thy victuals. So the Levite went in. Tesouro da Escritura a father Juízes 17:11 Juízes 18:19 Gênesis 45:8 2 Reis 6:21 2 Reis 8:8,9 2 Reis 13:14 Jó 29:16 Isaías 22:21 I will give Juízes 18:20 1 Samuel 2:36 Ezequiel 13:19 Mateus 26:15 João 12:6 1 Timóteo 6:10 1 Pedro 5:2 a suit of apparel. Ligações Juízes 17:10 Interlinear • Juízes 17:10 Multilíngue • Jueces 17:10 Espanhol • Juges 17:10 Francês • Richter 17:10 Alemão • Juízes 17:10 Chinês • Judges 17:10 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Juízes 17 …9Então Mica lhe indagou: “Donde vens?” Ao que ele respondeu: “Sou levita, de Belém de Judá, e estou viajando em busca de um bom lugar para habitar!” 10E Mica o convidou: “Fica comigo! Sê para mim pai e sacerdote e te recompensarei com dez ciclos de prata, isto é, cento e vinte gramas de prata por ano, mais roupas e alimentação.” 11O jovem levita concordou em estabelecer-se com Mica, e tornou-se como um de seus filhos.… Referência Cruzada Gênesis 45:8 Portanto, não fostes vós que me mandastes para o Egito mas, sim, Deus, e Ele me estabeleceu como Aba, pai do Faraó, seu vizir e administrador de todo o Egito. Juízes 17:9 Então Mica lhe indagou: “Donde vens?” Ao que ele respondeu: “Sou levita, de Belém de Judá, e estou viajando em busca de um bom lugar para habitar!” Juízes 17:11 O jovem levita concordou em estabelecer-se com Mica, e tornou-se como um de seus filhos. Juízes 18:19 Ao que lhe replicaram: “Silêncio! Põe a mão na tua boca e segue-nos. Serás para nós um pai e sacerdote. Pensai no que é melhor para ti, seres um sacerdote da família de apenas um homem ou servir como sacerdote de toda uma tribo e um clã de Israel? |