Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Os que se fartavam de alimentos de alta qualidade e bem preparados, agora desfalecem nas ruas famintos; os que se enfeitavam com vestes finas de púrpura, agora estão debruçados sobre montes de cinzas. João Ferreira de Almeida Atualizada Os que comiam iguarias delicadas desfalecem nas ruas; os que se criavam em escarlata abraçam monturos. King James Bible They that did feed delicately are desolate in the streets: they that were brought up in scarlet embrace dunghills. English Revised Version They that did feed delicately are desolate in the streets: they that were brought up in scarlet embrace dung-hills. Tesouro da Escritura that die Deuteronômio 28:54-56 Isaías 3:16-26 Isaías 24:6-12 Isaías 32:9-14 Jeremias 6:2,3 Amós 6:3-7 Lucas 7:25 1 Timóteo 5:6 Apocalipse 18:7-9 brought 2 Samuel 1:24 Provérbios 31:21 Lucas 16:19 embrace Jó 24:8 Jeremias 9:21,22 Lucas 15:16 Ligações Lamentações 4:5 Interlinear • Lamentações 4:5 Multilíngue • Lamentaciones 4:5 Espanhol • Lamentations 4:5 Francês • Klagelieder 4:5 Alemão • Lamentações 4:5 Chinês • Lamentations 4:5 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Lamentações 4 …4A língua do que mama fica presa ao céu da boca, de tanta sede; as crianças suplicam por um pedaço de pão, mas ninguém as atende. 5Os que se fartavam de alimentos de alta qualidade e bem preparados, agora desfalecem nas ruas famintos; os que se enfeitavam com vestes finas de púrpura, agora estão debruçados sobre montes de cinzas. 6O castigo aplicado sobre o meu povo é mais severo do que o de Sodoma, que foi assolada de um momento para outro sem que ninguém pudesse socorrê-la.… Referência Cruzada Jeremias 6:2 Destruirei a ti, Filha, a Cidade de Tsión, Sião; linda e formosa, com belas pastagens, Amós 6:3 Imaginais que podeis estar afastando o Dia mau, mas na realidade estão atraindo o império do terror sobre vós! |