Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada porém, se a consagrar depois do Jubileu, o sacerdote calculará o preço da propriedade de acordo com os anos que ainda restam para chegar o próximo ano da libertação, o Jubileu, e o preço avaliado será proporcionalmente reduzido. João Ferreira de Almeida Atualizada Mas se santificar o seu campo depois do ano do jubileu, o sacerdote lhe calculará o dinheiro conforme os anos que restam até o ano do jubileu, e assim será feita a tua avaliação. King James Bible But if he sanctify his field after the jubile, then the priest shall reckon unto him the money according to the years that remain, even unto the year of the jubile, and it shall be abated from thy estimation. English Revised Version But if he sanctify his field after the jubile, then the priest shall reckon unto him the money according to the years that remain unto the year of jubile, and an abatement shall be made from thy estimation. Tesouro da Escritura Levítico 25:15,16,27,51,52 Ligações Levítico 27:18 Interlinear • Levítico 27:18 Multilíngue • Levítico 27:18 Espanhol • Lévitique 27:18 Francês • 3 Mose 27:18 Alemão • Levítico 27:18 Chinês • Leviticus 27:18 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Levítico 27 …17Se dedicar sua lavoura a Deus no Ano do Jubileu, permanecerá essa avaliação; 18porém, se a consagrar depois do Jubileu, o sacerdote calculará o preço da propriedade de acordo com os anos que ainda restam para chegar o próximo ano da libertação, o Jubileu, e o preço avaliado será proporcionalmente reduzido. 19Se o homem que consagrar sua terra desejar resgatá-la, terá de acrescentar um quinto ao preço avaliado, e o terreno voltará a ser seu.… Referência Cruzada Levítico 27:14 Se alguém consagrar sua casa a Yahweh, o sacerdote fará a avaliação dela, se é de alto ou de baixo preço. Segundo a avaliação do sacerdote, tal será seu preço; Levítico 27:17 Se dedicar sua lavoura a Deus no Ano do Jubileu, permanecerá essa avaliação; Levítico 27:19 Se o homem que consagrar sua terra desejar resgatá-la, terá de acrescentar um quinto ao preço avaliado, e o terreno voltará a ser seu. |
    |