Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Entretanto, o fariseu, notando que Jesus não se lavara de acordo com a tradição cerimonial que antecede às refeições, ficou surpreso. João Ferreira de Almeida Atualizada O fariseu admirou-se, vendo que ele não se lavara antes de almoçar. King James Bible And when the Pharisee saw it, he marvelled that he had not first washed before dinner. English Revised Version And when the Pharisee saw it, he marveled that he had not first washed before dinner. Tesouro da Escritura he marvelled. Mateus 15:2,3 Marcos 7:2-5 João 3:25 Ligações Lucas 11:38 Interlinear • Lucas 11:38 Multilíngue • Lucas 11:38 Espanhol • Luc 11:38 Francês • Lukas 11:38 Alemão • Lucas 11:38 Chinês • Luke 11:38 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Lucas 11 37Ao concluir essas palavras, um fariseu o convidou para comer em sua companhia. Jesus, aceitando, foi e reclinou-se junto à mesa conforme o costume. 38Entretanto, o fariseu, notando que Jesus não se lavara de acordo com a tradição cerimonial que antecede às refeições, ficou surpreso. 39Então o Senhor lhe declarou: “Vós, fariseus, purificais o exterior do copo e do prato; mas vosso interior está entulhado de avareza e perversidade. … Referência Cruzada Mateus 8:10 Ao ouvir isto, Jesus maravilhou-se, e disse aos que o seguiam: “Com toda a certeza vos afirmo que nem mesmo em Israel encontrei alguém com tão grande fé. Mateus 15:2 “Por que os seus discípulos transgridem a tradição dos anciãos? Visto que eles não lavam as mãos antes de comer!” Marcos 7:2 Observaram que alguns dos seus discípulos comiam os pães com as mãos impuras, isto é, sem lavá-las. Marcos 7:3 Pois os fariseus e todos os judeus não se alimentam sem lavar as mãos de forma cerimonial, preservando a tradição dos antigos. Lucas 11:37 Ao concluir essas palavras, um fariseu o convidou para comer em sua companhia. Jesus, aceitando, foi e reclinou-se junto à mesa conforme o costume. |
    |