Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então o Senhor lhe declarou: “Vós, fariseus, purificais o exterior do copo e do prato; mas vosso interior está entulhado de avareza e perversidade. João Ferreira de Almeida Atualizada Ao que o Senhor lhe disse: Ora vós, os fariseus, limpais o exterior do corpo e do prato; mas o vosso interior do copo e do prato; mas o vosso interior está cheio de rapina e maldade. King James Bible And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness. English Revised Version And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees cleanse the outside of the cup and of the platter; but your inward part is full of extortion and wickedness. Tesouro da Escritura Now. Mateus 23:25 Gálatas 1:14 2 Timóteo 3:5 Tito 1:15 but. Lucas 16:15 Gênesis 6:5 2 Crônicas 25:2 2 Crônicas 31:20,21 Provérbios 26:25 Provérbios 30:12 Jeremias 4:14 Mateus 12:33-35 Mateus 15:19 João 12:6 João 13:2 Atos 5:3 Atos 8:21-23 Tiago 4:8 ravening. Salmos 22:13 Ezequiel 22:25,27 Sofonias 3:3 Mateus 7:15 Ligações Lucas 11:39 Interlinear • Lucas 11:39 Multilíngue • Lucas 11:39 Espanhol • Luc 11:39 Francês • Lukas 11:39 Alemão • Lucas 11:39 Chinês • Luke 11:39 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Lucas 11 …38Entretanto, o fariseu, notando que Jesus não se lavara de acordo com a tradição cerimonial que antecede às refeições, ficou surpreso. 39Então o Senhor lhe declarou: “Vós, fariseus, purificais o exterior do copo e do prato; mas vosso interior está entulhado de avareza e perversidade. 40Insensatos! Aquele que criou o exterior não criou igualmente o interior? … Referência Cruzada Provérbios 26:23 Como uma camada de esmalte de prata sobre vaso de barro, também os lábios diplomáticos podem esconder um coração maligno. Mateus 23:25 Ai de vós, doutores da Lei e fariseus, hipócritas! Porque limpais o exterior do copo e do prato, mas por dentro, estes estão repletos de avareza e cobiça. Mateus 23:26 Fariseu que não enxerga! Limpa, antes de tudo, o interior do copo e do prato, para que da mesma forma, o exterior fique limpo! Lucas 7:13 Ao observá-la, o Senhor se compadeceu dela e a encorajou: “Não chores!” Lucas 7:19 enviou-os ao Senhor para lhe perguntar: “És Tu aquele que estava para chegar ou havemos de esperar outro?” |