Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada porquanto, vós todos sois filhos da luz e filhos do dia; nós não somos da noite, muito menos das trevas. João Ferreira de Almeida Atualizada porque todos vós sois filhos da luz e filhos do dia; nós não somos da noite nem das trevas; King James Bible Ye are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkness. English Revised Version for ye are all sons of light, and sons of the day: we are not of the night, nor of darkness; Tesouro da Escritura Lucas 16:8 João 12:36 Atos 26:18 Efésios 5:8 Ligações 1 Tessalonicenses 5:5 Interlinear • 1 Tessalonicenses 5:5 Multilíngue • 1 Tesalonicenses 5:5 Espanhol • 1 Thessaloniciens 5:5 Francês • 1 Thessalonicher 5:5 Alemão • 1 Tessalonicenses 5:5 Chinês • 1 Thessalonians 5:5 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Tessalonicenses 5 …4Entretanto, vós irmãos, não estais vivendo nas trevas, para que esse Dia, como se fosse um ladrão, vos ataque de surpresa; 5porquanto, vós todos sois filhos da luz e filhos do dia; nós não somos da noite, muito menos das trevas. 6Assim, pois, não durmamos como os demais; mas estejamos alertas e sejamos sóbrios; … Referência Cruzada Lucas 16:8 Então, o senhor elogiou aquele administrador da injustiça, pois agiu com sabedoria. Porquanto os filhos deste mundo são mais sagazes entre si, na conquista dos seus interesses, do que os filhos da luz em meio à sua própria geração. Atos 26:18 para lhes abrir os olhos e os converteres das trevas para a luz, e do poder de Satanás para Deus, a fim de que recebam o perdão dos pecados e herança entre os que são santificados pela fé em mim’. 1 Tessalonicenses 5:8 Nós, no entanto, que somos do dia, sejamos sóbrios, revestindo-nos da armadura da fé e do amor, tendo por capacete a esperança da salvação. 1 João 2:8 Todavia, o que vos escrevo é um mandamento novo, o qual é verdadeiro nele e em vós, pois as trevas estão se dissipando e já brilha a verdadeira luz. |