Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E vos dirão: ‘Ei-lo aqui!’ Ou: ‘Lá está Ele!’. Não vades, tampouco os sigais! João Ferreira de Almeida Atualizada Dir-vos-ão: Ei-lo ali! ou: Ei-lo aqui! não vades, nem os sigais; King James Bible And they shall say to you, See here; or, see there: go not after them, nor follow them. English Revised Version And they shall say to you, Lo, there! Lo, here! go not away, nor follow after them: Tesouro da Escritura Lucas 17:21 Lucas 21:8 Mateus 24:23-26 Marcos 13:21-23 Ligações Lucas 17:23 Interlinear • Lucas 17:23 Multilíngue • Lucas 17:23 Espanhol • Luc 17:23 Francês • Lukas 17:23 Alemão • Lucas 17:23 Chinês • Luke 17:23 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Lucas 17 …22Depois declarou aos discípulos: “Chegará o tempo em que desejareis ver um dos dias do Filho do homem, mas não o vereis. 23E vos dirão: ‘Ei-lo aqui!’ Ou: ‘Lá está Ele!’. Não vades, tampouco os sigais! 24Porquanto, a chegada do Filho do homem, no seu Dia, será como o relâmpago cujo esplendor da luz vai de uma à outra extremidade do céu. … Referência Cruzada Mateus 24:23 Então, se alguém vos anunciar: ‘Vede, aqui está o Cristo!’ ou ‘Ei-lo ali!’ Não acrediteis. Marcos 13:21 Se, todavia, alguém lhes anunciar: ‘Eis aqui o Cristo!’ Ou ainda:‘Ei-lo logo ali!’ Não deis qualquer crédito a isso! Lucas 17:21 Nem haverá anúncios: ‘Ei-lo aqui!’ Ou: ‘Lá está!’. Pois o Reino de Deus já está entre vós!” Lucas 21:8 Esclareceu-lhes Jesus proferindo: “Cuidai para que ninguém vos iluda. Pois muitas pessoas virão em meu nome, proclamando: ‘Ele sou eu!’ E ainda: ‘Chegou o final dos tempos!’ A estes não sigais! |
    |