Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Porquanto, a chegada do Filho do homem, no seu Dia, será como o relâmpago cujo esplendor da luz vai de uma à outra extremidade do céu. João Ferreira de Almeida Atualizada pois, assim como o relâmpago, fuzilando em uma extremidade do céu, ilumina até a outra extremidade, assim será também o Filho do homem no seu dia. King James Bible For as the lightning, that lighteneth out of the one part under heaven, shineth unto the other part under heaven; so shall also the Son of man be in his day. English Revised Version for as the lightning, when it lighteneth out of the one part under the heaven, shineth unto the other part under heaven; so shall the Son of man be in his day. Tesouro da Escritura as. Jó 37:3,4 Zacarias 9:14 Mateus 24:27 in. Malaquias 3:1,2 Malaquias 4:1,2 Mateus 24:30 Mateus 25:31 Mateus 26:64 1 Tessalonicenses 5:2 2 Tessalonicenses 2:2,8 Tiago 5:8 2 Pedro 3:10 Ligações Lucas 17:24 Interlinear • Lucas 17:24 Multilíngue • Lucas 17:24 Espanhol • Luc 17:24 Francês • Lukas 17:24 Alemão • Lucas 17:24 Chinês • Luke 17:24 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Lucas 17 …23E vos dirão: ‘Ei-lo aqui!’ Ou: ‘Lá está Ele!’. Não vades, tampouco os sigais! 24Porquanto, a chegada do Filho do homem, no seu Dia, será como o relâmpago cujo esplendor da luz vai de uma à outra extremidade do céu. 25Antes, porém, se faz necessário que Ele sofra muito e seja rejeitado por esta geração. … Referência Cruzada Ezequiel 1:14 E estes seres viventes moviam-se com grande rapidez. Iam e vinham com um raio. Mateus 5:15 Igualmente não se acende uma candeia para colocá-la debaixo de um cesto. Ao contrário, coloca-se no velador e, assim, ilumina a todos os que estão na casa. Mateus 24:27 Pois, da mesma maneira como o relâmpago parte do oriente e brilha até no ocidente, assim também se dará a vinda do Filho do homem. 1 Coríntios 1:8 Ele os conservará firmes até o fim, de modo que sereis irrepreensíveis no Dia de nosso Senhor Jesus Cristo. |